Chris Ofili, The Holy Virgin Mary, 1996, Museum of Modern Art (MoMA), New York
#1 - La Santísima Virgen María

Top 100 - 100 pinturas africanas modernas y contemporáneas para conocer

100 pinturas africanas modernas y contemporáneas para conocer

Desde El-Salahi, Okeke e Ishag hasta Ofili, Mehretu, Dumas y Armitage: cien pinturas, cuarenta artistas y varias modernidades

Este recorrido reúne cien pinturas y obras pictóricas creadas por cuarenta artistas vinculados al continente africano por su nacimiento, su nacionalidad, su formación o una trayectoria diaspórica duradera.

100pinturas clasificadas
40artistas representados
1950–2022desde la independencia hasta la actualidad
100 cuadros100 registros de museos verificados
ReconstruirLas escuelas modernas se ocupan de las tradiciones locales, la independencia y las vanguardias internacionales.
DecirLa ciudad, la familia, la religión y la vida política dan a la pintura poder documental sin reducirlo a reportaje.
CircularJartum, Lagos, Kinshasa, Johannesburgo, Londres, París y Nueva York forman una red de trayectorias y exiliados.
MoverLos artistas contemporáneos renuevan materiales de retrato, collage, abstracción y pintura.

Cien pinturas, cuarenta artistas, varias modernidades

Pintura africana, desde el modernismo hasta la actualidad

La pintura africana moderna no nace en un solo estudio ni en una sola fecha. En El Cairo, Jartum, Lagos, Nsukka, Oshogbo, Casablanca, Kinshasa o Johannesburgo, los artistas tratan de escuelas de arte heredadas de la colonización, tradiciones visuales locales, movimientos independentistas y redes internacionales. Las similitudes existen, pero no se forman nunca un estilo continental homogéneo.

El continente no produce una sola escuela: este viaje sigue ciudades, generaciones, lenguajes visuales y circulaciones que se cruzan sin fusionarse.
Cambiar a imágenes

Clasificación en imágenes

I
Los iconos que movían la mirada

Ofili, El-Salahi, Dumas, Mehretu, Samba, Okeke y Armitage abren la ruta con obras que se han convertido en hitos internacionales.

Chris Ofili, The Holy Virgin Mary, 1996, Museum of Modern Art (MoMA), New York #1
Chris Ofili

La Santísima Virgen María

Referencia del artistaBritánico, nacido en 1968Fecha1996ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato96×72" (243,8×182,8 cm)

"La Santísima Virgen María" de Chris Ofili, fechada en 1996, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican acrílico, óleo, resina de poliéster, papel de collage, purpurina, alfileres de mapas y estiércol de elefante sobre lienzo y un formato de 96 × 72" (243,8 × 182,8 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los iconos que movían la mirada. Muestra esa pintura africana moderno y contemporáneo no es un estilo continental único ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 1 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hace referencia al aviso del MoMA, para verificar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Chris Ofili, No Woman, No Cry, 1998, Tate, Londres #2
Chris Ofili

Ninguna mujer, ningún llanto

Referencia del artistanacido en 1968Fecha1998ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 2438 x 1828 x 51 mm

"No Woman, No Cry" de Chris Ofili, fechada en 1998, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican pintura al óleo, pintura acrílica, grafito, resina de poliéster, papel impreso, purpurina, alfileres de mapas y estiércol de elefante sobre lienzo y un formato de soporte: 2438 x 1828 x 51 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los iconos que movían la mirada. Muestra esa pintura el africano moderno y contemporáneo no es un estilo continental único ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 2 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen se muestra y el botón hace referencia al aviso de Tate, para verificar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Ibrahim El-Salahi, The Mosque, 1964, Museum of Modern Art (MoMA), New York #3
Ibrahim El-Salahi

La Mezquita

Referencia del artistaSudanés, nacido en 1930Fecha1964ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato12 1/8 x 18 1/8" (30,7 x 46 cm)

"La Mezquita" de Ibrahim El-Salahi, fechada en 1964, pertenece al Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican óleo sobre lienzo y un formato de 12 1/8 x 18 1/8" (30,7 x 46 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los iconos que conmovieron la mirada. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un estilo continental único ni uno solo adaptación sencilla de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 3 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, la fecha, el técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Marlene Dumas, The Painter, 1994, Museum of Modern Art (MoMA), New York #4
Marlene Dumas

El pintor

Referencia del artistaSudafricano, nacido en 1953Fecha1994ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato6'7" x 39 1/4" (200,7 x 99,7 cm)

"El Pintor" de Marlene Dumas, fechada en 1994, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican óleo sobre lienzo y un formato de 6' 7" x 39 1/4" (200,7 x 99,7 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los iconos que movieron la mirada. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un estilo continental único ni uno solo adaptación sencilla de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 4 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, la fecha, el técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Julie Mehretu, Empirical Construction, Istanbul, 2003, Museum of Modern Art (MoMA), New York #5
Julie Mehretu

Construcción empírica, Estambul

Referencia del artistaAmericano, nacido en Etiopía en 1970Fecha2003ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato10' x 15' (304,8 x 457,2 cm)

"Empirical Construction, Estambul" de Julie Mehretu, fechada en 2003, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican acrílico y tinta sobre lienzo y un formato de 10' x 15' (304,8 x 457,2 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los iconos que movieron la mirada. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un solo estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 5 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para poder hacerlo consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Uzo Egonu, The Arts, 1973/76, The Metropolitan Museum of Art, New York #6
Uzo Egonu

Las artes

Referencia del artista1931–1996Fecha1973/76ColecciónEl Museo Metropolitano de Arte, Nueva YorkFormato169,9 × 274,6 cm

"Las Artes" de Uzo Egonu, fechada en 1973/76, es propiedad del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. El aviso indica óleo sobre lienzo y un formato de 169,9 × 274,6 cm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los iconos que conmovieron la mirada. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es un estilo continental único ni una simple adaptación de vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 6 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia a las instrucciones del Met, para comprobar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo Metropolitano de Arte, Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Chéri Samba, "Condemnation without Trial", 1989-90, Museum of Modern Art (MoMA), New York #7
Querida Samba

"Condena sin juicio"

Referencia del artistaCongolés, nacido en 1956Fecha1989-90ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato58 3/8" x 6' 7" (148,3 x 200,7 cm)

"Condena sin prueba"" de Cheri Samba, fechada entre 1989 y 1990, pertenece al Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican esmalte alquídico y pintura brillante sobre lienzo y un formato de 58 3/8" x 6' 7" (148,3 x 200,7 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los iconos que movieron la mirada. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se puede resumir a un estilo continental único, ni a una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 7 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón se refieren al aviso del MoMA para consultar título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Moké, Long Live Utex Africa, 1989, Museum of Modern Art (MoMA), New York #8
Moke

Larga vida a Utex África

Referencia del artistaCongoleño, 1950 -2001Fecha1989ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato44 1/2×70 7/8" (113×180 cm)

"Long Live Utex Africa" de Moké, fechado en 1989, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican óleo sobre lienzo y un formato de 44 1/2 × 70 7/8" (113 × 180 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los iconos que conmovieron la mirada. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un solo estilo continental ni uno solo adaptación sencilla de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 8 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, la fecha, el técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Malangatana Valente Ngwenya, Cry for Freedom, 1973, Museum of Modern Art (MoMA), New York #9
Malangatana Valente Ngwenya

Grito por la libertad

Referencia del artistaMozambique, 1936 -2011Fecha1973ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato48×1203/16" (121,9×305,3 cm)

"Cry for Freedom" de Malangatana Valente Ngwenya, fechado en 1973, pertenece al Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican óleo sobre tablero duro y un formato de 48 × 120 3/16" (121,9 × 305,3 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los iconos que movieron la mirada. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un solo estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 9 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para poder hacerlo consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Uche Okeke, Women Riot, 1965, Museum of Modern Art (MoMA), New York #10
Uche Okeke

Mujeres disturbios

Referencia del artistaNigerian, 1933 -2016Fecha1965ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato72 1/16 × 48 1/16" (183 × 122 cm)

"Women Riot" de Uche Okeke, fechada en 1965, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica óleo sobre tabla y un formato de 72 1/16 × 48 1/16" (183 × 122 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los iconos que movían la mirada. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un solo estilo continental ni uno solo adaptación sencilla de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 10 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, la fecha, el técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Alexander "Skunder" Boghossian, Ju-Ju's Wedding, 1964, Museum of Modern Art (MoMA), New York #11
Alexander "Skunder" Boghossian

La boda de Ju-Ju

Referencia del artistaEtíope, 1937-2003Fecha1964ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato21 1/8 x 20" (53,6 x 50,7 cm)

"La boda de Ju-Ju" de Alexander "Skunder" Boghossian, fechada en 1964, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican temple y pintura metálica en cardpanel cortado y rasgado y un formato de 21 1/8 x 20" (53,6 x 50,7 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los iconos que movieron la mirada. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no no se reduce ni a un estilo continental único ni a una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 11 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón se refieren al aviso de Moma, para consultar título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Ibrahim El-Salahi, Alphabet No. 2, 1962 ; repris en 1968, The Metropolitan Museum of Art, New York #12
Ibrahim El-Salahi

Alfabeto no 2

Referencia del artistanacido en 1930Fecha1962; reanudado en 1968ColecciónEl Museo Metropolitano de Arte, Nueva YorkFormato74,6 × 62,9 cm

"Alfabeto no 2" de Ibrahim El-Salahi, fechado en 1962; retomado en 1968, pertenece al Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. El aviso indica óleo sobre lienzo y un formato de 74,6 × 62,9 cm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los iconos que conmovieron la mirada. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un estilo continental único ni a una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 12 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del Met, para comprobar el título, el fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo Metropolitano de Arte, Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Gazbia Sirry, The Kite, 1960, The Metropolitan Museum of Art, New York #13
Gazbia Sirry

La cometa

Referencia del artista1925–2021Fecha1960ColecciónEl Museo Metropolitano de Arte, Nueva YorkFormato95,9 × 51,4 cm

"La Cometa" de Gazbia Sirry, fechada en 1960, pertenece al Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Las instrucciones indican óleo sobre lienzo y un formato de 95,9 × 51,4 cm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los iconos que conmovieron la mirada. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es un estilo continental único ni una simple adaptación de vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 13 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia a las instrucciones del Met, para comprobar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo Metropolitano de Arte, Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Kamala Ibrahim Ishag, Drumming and Dancing, 1970, Museum of Modern Art (MoMA), New York #14
Kamala Ibrahim Ishag

Tambores y Bailes

Referencia del artistaSudanés, nacido en 1939Fecha1970ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato13 9/16 × 7 11/16" (34,4 × 19,5 cm)

"Batería y baile" de Kamala Ibrahim Ishag, fechado en 1970, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica tinta y acrílico sobre litografía sobre papel y un formato de 13 9/16 × 7 11/16" (34,4 × 19,5 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los iconos que movieron la mirada. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se puede resumir a un estilo continental único, ni a una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 14 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón se refieren al aviso del MoMA para consultar título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Lynette Yiadom-Boakye, The Generosity, 2010, Tate, Londres #15
Lynette Yiadom-Boakye

La generosidad

Referencia del artistanacido en 1977Fecha2010ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 1800 x 2000 mm

"The Generosity" de Lynette Yiadom-Boakye, fechada en 2010, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican pintura al óleo sobre lienzo y un formato de soporte: 1800 x 2000 mm. En este viaje, la obra se suma al capítulo dedicado a los iconos que movieron la mirada. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un estilo continental único ni simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 15 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia a la nota de Tate, para comprobar el título, la fecha, el técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Michael Armitage, Necklacing, 2016, The Metropolitan Museum of Art, New York #16
Michael Armitage

Collar

Referencia del artistanacido en 1984Fecha2016ColecciónEl Museo Metropolitano de Arte, Nueva YorkFormato200×150,5 cm

"Collares" de Michael Armitage, fechado en 2016, es propiedad del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Las instrucciones indican óleo sobre tela de corteza de lubugo y un formato de 200 × 150,5 cm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los iconos que conmovieron la mirada. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un estilo continental único ni uno solo adaptación sencilla de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 16 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del Met, para comprobar el título, la fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo Metropolitano de Arte, Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Wangechi Mutu, Yo Mama, 2003, Museum of Modern Art (MoMA), New York #17
Wangechi Mutu

Yo mamá

Referencia del artistaAmericano keniano, nacido en 1972Fecha2003ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormatoTotal: 59 1/8 x 85" (150,2 x 215,9 cm)

"Yo Mama" de Wangechi Mutu, fechada en 2003, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican tinta, escamas de mica, película acrílica sensible a la presión, papel impreso cortado y pegado y papel pintado sobre papel y un formato de Total: 59 1/8 x 85" (150,2 x 215,9 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los iconos que movían la mirada. Muestra que el la pintura africana moderna y contemporánea no es un estilo continental único ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 17 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Chéri Samba, Water Problem, 2004, Museum of Modern Art (MoMA), New York #18
Querida Samba

Problema del agua

Referencia del artistaCongolés, nacido en 1956Fecha2004ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato53 1/8 × 78 3/4" (135 × 200 cm)

"Problema del Agua" de Cheri Samba, fechado en 2004, pertenece al Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York. Las instrucciones indican acrílico sobre lienzo y un formato de 53 1/8 × 78 3/4" (135 × 200 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los iconos que movieron la mirada. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un solo estilo continental ni uno solo adaptación sencilla de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 18 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, la fecha, el técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Sam Joseph Ntiro, Men Taking Banana Beer to Bride by Night, 1956, Museum of Modern Art (MoMA), New York #19
Sam joseph ntiro

Hombres que llevan cerveza de plátano a la novia de noche

Referencia del artistaTanzanian, 1923 -1993Fecha1956ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato16 1/8 x 20" (40,9 x 50,8 cm)

"Hombres llevando cerveza de plátano a la novia de noche" de Sam Joseph Ntiro, fechado en 1956, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican óleo sobre lienzo y un formato de 16 1/8 x 20" (40,9 x 50,8 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los iconos que movieron la mirada. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un solo estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 19 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para poder hacerlo consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Kingsley Sambo, After the Rain, Township, 1962, Museum of Modern Art (MoMA), New York #20
Kingsley Sambo

Después de la lluvia, municipio

Referencia del artistaZimbabwe, nacido en Rhodesia del Sur. 1933 -1979Fecha1962ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato22 7/8 × 36 1/8" (58,1 × 91,8 cm)

"After the Rain, Township" de Kingsley Sambo, fechado en 1962, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica óleo y lápiz sobre papel y un formato de 22 7/8 × 36 1/8" (58,1 × 91,8 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los iconos que conmovieron la mirada. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un solo estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 20 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
II
Fundamentos modernos e independencia

Los modernismos de Egipto, Sudán, Nigeria, África meridional y África oriental inventan respuestas locales a un siglo de rupturas.

A. Neville Lewis, Charlie, a Little Gipsy Boy, exhibited 1923, Tate, Londres #21
A. Neville Lewis

Charlie, un pequeño chico gitano

Referencia del artista1895–1972Fechaexpuesto en 1923ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 356 x 254 mm

"Charlie, a Little Gipsy Boy" de A. Neville Lewis, fechada en 1923, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican pintura al óleo sobre lienzo y un formato de soporte: 356 x 254 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los fundamentos modernos y la independencia. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un único estilo continental ni a una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 21 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia a la nota de Tate, para comprobar el título, el fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Chris Ofili, The Upper Room, 1999–2002, Tate, Londres #22
Chris Ofili

El cuarto superior

Referencia del artistanacido en 1968Fecha1999–2002ColecciónTate, LondresFormatocada soporte: 1832 × 1228 mm; conjunto: 2442 × 1830 mm

"The Upper Room" de Chris Ofili, fechado entre 1999 y 2002, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican pintura al óleo, pintura acrílica, purpurina, grafito, pluma, estiércol de elefante, resina de poliéster y alfileres en 13 lienzos y un formato de cada soporte: 1832 × 1228 mm; juntos: 2442 × 1830 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las bases modernas y independencia. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es un estilo continental único ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 22 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; él no no transforme obras en competencia. La imagen y el botón mostrados hacen referencia al aviso de Tate, para verificar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Edward Wolfe, Laugharne Castle, c.1937–8, Tate, Londres #23
Eduardo Wolfe

Castillo de Laugharne

Referencia del artista1897–1982Fechac.1937-8ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 777 x 1124 mm

"Laugharne Castle" de Edward Wolfe, fechado entre 1937 y 1938, pertenece a la Tate de Londres. Las instrucciones indican pintura al óleo sobre lienzo y un formato de soporte: 777 x 1124 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los fundamentos modernos y la independencia. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un solo estilo continental ni simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 23 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia a la nota de Tate, para comprobar el título, la fecha, el técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
John Latham, Man Caught Up with a Yellow Object, 1954, Tate, Londres #24
Juan Latham

Hombre atrapado con un objeto amarillo

Referencia del artista1921– 2006Fecha1954ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 1221 x 977 mm marco: 1345 x 1107 x 67 mm

"El hombre atrapado con un objeto amarillo" de John Latham, fechado en 1954, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican pintura al óleo y pintura en emulsión comercial sobre panel duro y formato de soporte: 1221 x 977 mm marco: 1345 x 1107 x 67 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los fundamentos modernos y la independencia. Muestra que la pintura africana moderna y contemporáneo no es un estilo continental único ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 24 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón consulte el aviso de Tate para verificar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Hamed Abdalla, Les porteuses d'eau, 1956, The Metropolitan Museum of Art, New York #25
Hamed Abdalla

Transportadores de agua

Referencia del artista1917–1985Fecha1956ColecciónEl Museo Metropolitano de Arte, Nueva YorkFormato126×253 cm

"The Water Carriers" de Hamed Abdalla, fechada en 1956, pertenece al Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Las instrucciones indican acuarela opaca sobre papel japonés montada sobre lienzo y un formato de 126 × 253 cm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los fundamentos modernos y la independencia. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ninguna de las dos estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 25 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen y el botón mostrados hacen referencia al aviso de The Met para consultar título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo Metropolitano de Arte, Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Denis Bowen, Crystallised Landscape, 1958, Tate, Londres #26
Denis Bowen

Paisaje cristalizado

Referencia del artista1921–2006Fecha1958ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 632 x 970 mm marco: 642 x 981 x 22 mm

"Crystalized Landscape" de Denis Bowen, fechado en 1958, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican pintura alquídica sobre lienzo y un formato de soporte: 632 x 970 mm marco: 642 x 981 x 22 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los fundamentos modernos y la independencia. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un único estilo continental ni a una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 26 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia a la nota de Tate, para comprobar el título, el fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Gazbia Sirry, Fortune Teller, 1959, Museum of Modern Art (MoMA), New York #27
Gazbia Sirry

Adivino

Referencia del artistaEgipcio, 1925 -2021Fecha1959ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato34 5/8 × 20 1/2" (88 × 52 cm)

"Fortune Teller" de Gazbia Sirry, fechado en 1959, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica óleo sobre lienzo y un formato de 34 5/8 × 20 1/2" (88 × 52 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los fundamentos modernos y la independencia. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un único estilo continental ni a una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 27 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, la fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
John Latham, Belief System, 1959, Tate, Londres #28
Juan Latham

Sistema de creencias

Referencia del artista1921– 2006Fecha1959ColecciónTate, LondresFormatomostrado: 1225 x 965 x 280 mm

"Belief System" de John Latham, fechado en 1959, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican libros, yeso, metal, bombillas y pintura sobre lienzo sobre panel y un formato mostrado: 1225 x 965 x 280 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los fundamentos modernos y la independencia. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un solo estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 28 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia a la nota de Tate, para poder consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
John Latham, Observer IV, 1960, Tate, Londres #29
Juan Latham

Observe IV

Referencia del artista1921– 2006Fecha1960ColecciónTate, LondresFormatoobjeto: 2440 x 1830 x 380 mm

"Observer IV" de John Latham, fechado en 1960, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican yeso, resina, libros, alambre, metal y pintura en aerosol sobre lienzo y panel y un formato de objeto: 2440 x 1830 x 380 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los fundamentos modernos y la independencia. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un solo estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 29 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia a la nota de Tate, para consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
John Latham, Full Stop, 1961, Tate, Londres #30
Juan Latham

Parada completa

Referencia del artista1921– 2006Fecha1961ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 3015 x 2580 x 40 mm

"Full Stop" de John Latham, fechado en 1961, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican pintura acrílica sobre lienzo y un formato de soporte: 3015 x 2580 x 40 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los fundamentos modernos y la independencia. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un solo estilo continental ni simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 30 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia a la nota de Tate, para comprobar el título, la fecha, el técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Joseph Ndandarika, Bushmen Running from the Rain, 1962, Museum of Modern Art (MoMA), New York #31
José Ndandarika

Bosquimanos huyendo de la lluvia

Referencia del artistaZimbabwe y luego Rhodesia del Sur, 1944 -1991Fecha1962ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato48 1/4 x 48" (122,5 x 121,9 cm)

"Bushmen Running from the Rain" de Joseph Ndandarika, fechado en 1962, pertenece al Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican óleo sobre tabla y un formato de 48 1/4 x 48" (122,5 x 121,9 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los fundamentos modernos y la independencia. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un solo estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 31 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Thomas Mukarobgwa, Dying People in the Bush, 1962, Museum of Modern Art (MoMA), New York #32
Thomas mukarobgwa

Gente moribunda en el monte

Referencia del artistaZimbabwe, nacido en Rhodesia del Sur. 1924 -1999Fecha1962ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato23 1/4 x 36 1/4" (59,0 x 91,9 cm)

"Dying People in the Bush" de Thomas Mukarobgwa, fechado en 1962, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica óleo sobre tabla y un formato de 23 1/4 x 36 1/4" (59,0 x 91,9 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los fundamentos modernos y la independencia. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un solo estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 32 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Thomas Mukarobgwa, River Coming in the Middle of the Bush, 1962, Museum of Modern Art (MoMA), New York #33
Thomas mukarobgwa

Río que llega en medio de Bush

Referencia del artistaZimbabwe, nacido en Rhodesia del Sur. 1924 -1999Fecha1962ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato23 3/8 x 36 1/8" (59,3 x 91,7 cm)

"River Coming in the Middle of the Bush" de Thomas Mukarobgwa, fechado en 1962, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica la composición del óleo sobre cartón sobre tabla y un formato de 23 3/8 x 36 1/8" (59,3 x 91,7 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los fundamentos modernos y la independencia. Muestra que la pintura africana moderna y contemporáneo no es un estilo continental único ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 33 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón consulte el aviso del MoMA para verificar el título, la fecha, la técnica, el formato y el crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Thomas Mukarobgwa, Very Important Bush, 1962, Museum of Modern Art (MoMA), New York #34
Thomas mukarobgwa

Arbusto muy importante

Referencia del artistaZimbabwe, nacido en Rhodesia del Sur. 1924 -1999Fecha1962ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato23 1/2 x 36 1/4" (59,6 x 92,1 cm)

"Very Importante Bush" de Thomas Mukarobgwa, fechado en 1962, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica la composición del óleo sobre cartón sobre tabla y un formato de 23 1/2 x 36 1/4" (59,6 x 92,1 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los fundamentos modernos y la independencia. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no existe no se reduce ni a un estilo continental único, ni a una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 34 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón se refieren a las instrucciones del MoMA, con el fin de verificar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Thomas Mukarobgwa, View You See in the Middle of a Tree, 1962, Museum of Modern Art (MoMA), New York #35
Thomas mukarobgwa

Ver que ves en medio de un árbol

Referencia del artistaZimbabwe, nacido en Rhodesia del Sur. 1924 -1999Fecha1962ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato23 7/8 x 23 7/8" (60,4 x 60,4 cm)

"View You See in the Middle of a Tree" de Thomas Mukarobgwa, fechado en 1962, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica óleo sobre tabla y un formato de 23 7/8 x 23 7/8" (60,4 x 60,4 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los fundamentos modernos y la independencia. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ninguna de las dos estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 35 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón se refieren al aviso del MoMA, en orden consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Ahmed Yacoubi, King Solomon's Ring, 1963, Museum of Modern Art (MoMA), New York #36
Ahmed Yacoubi

Anillo del rey Salomón

Referencia del artistaMarroquí y americano, 1928 -1985Fecha1963ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato28 3/4 x 23 1/2" (73 x 59,6 cm)

"El anillo del rey Salomón" de Ahmed Yacoubi, fechado en 1963, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican óleo sobre lienzo y un formato de 28 3/4 x 23 1/2" (73 x 59,6 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los fundamentos modernos y la independencia. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un estilo continental única, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 36 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA para comprobar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Lubaina Himid, Ankledeep, 1991, Tate, Londres #37
Lubaina Himid

Tobillera

Referencia del artistanacido en 1954Fecha1991ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 1524 × 1219 mm

"Ankledeep" de Lubaina Himid, fechada en 1991, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican pintura acrílica sobre lienzo y un formato de soporte: 1524 × 1219 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los fundamentos modernos y la independencia. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es un estilo continental único ni una simple adaptación vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 37 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia a la nota de Tate, para comprobar el título, fecha, técnica formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Uche Okeke, Oyoyo, 1965, Museum of Modern Art (MoMA), New York #38
Uche Okeke

Oyoyo

Referencia del artistaNigerian, 1933 -2016Fecha1965ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato72×48" (182,9×121,9 cm)

"Oyoyo" de Uche Okeke, fechado en 1965, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica óleo sobre tabla y un formato de 72 × 48" (182,9 × 121,9 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los fundamentos modernos y la independencia. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un solo estilo continental ni simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 38 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, la fecha, el técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Ibrahim El-Salahi, Untitled, 1967, Tate, Londres #39
Ibrahim El-Salahi

Sin título

Referencia del artistanacido en 1930Fecha1967ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 448 x 762 mm

"Sin título" de Ibrahim El-Salahi, fechado en 1967, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican pintura al óleo y pintura esmaltada sobre panel duro y un formato de soporte: 448 x 762 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los fundamentos modernos y la independencia. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un único estilo continental ni a una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 39 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia a la nota de Tate, para comprobar el título, la fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Ibrahim El-Salahi, No Shade but His Shade, 1968, Museum of Modern Art (MoMA), New York #40
Ibrahim El-Salahi

Sin sombra excepto su sombra

Referencia del artistaSudanés, nacido en 1930Fecha1968ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato37 3/8 × 37 3/8 × 2 3/4" (95 × 95 × 7 cm)

"No Shade but His Shade" de Ibrahim El-Salahi, fechado en 1968, pertenece al Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica óleo y esmalte sobre lienzo y un formato de 37 3/8 × 37 3/8 × 2 3/4" (95 × 95 × 7 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a los fundamentos modernos y la independencia. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ninguna de las dos estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 40 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón se refieren al aviso del MoMA, en orden consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
III
Ciudades, historias y poderes

Kinshasa, Lagos, Jartum y Johannesburgo se convierten en escenarios donde la historia política se encuentra con la vida cotidiana.

Kamala Ibrahim Ishag, Untitled from Figures and Spirits, c. 1970, Museum of Modern Art (MoMA), New York #41
Kamala Ibrahim Ishag

Sin título de Figuras y Espíritus

Referencia del artistaSudanés, nacido en 1939Fechac. 1970ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato5 1/2 × 7 7/8" (14 × 20 cm)

"Sin título de Figuras y Espíritus" de Kamala Ibrahim Ishag, fechado c. 1970, pertenece al Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York. El aviso indica tinta y gouache sobre papel y un formato de 5 1/2 × 7 7/8" (14 × 20 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a ciudades, historias y potencias. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ninguna de las dos estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 41 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón se refieren al aviso del MoMA, en orden consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Douglas Portway, White Screen, 1970–1, Tate, Londres #42
Douglas Portway

Pantalla blanca

Referencia del artista1922–1993Fecha1970–1ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 1016 x 1270 mm marco: 1032 x 1288 x 26 mm

"White Screen" de Douglas Portway, fechada entre 1970 y 1971, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican pintura al óleo sobre lienzo y un formato de soporte: 1016 x 1270 mm marco: 1032 x 1288 x 26 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a ciudades, historias y potencias. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un estilo continental único ni a una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 42 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia a la nota de Tate, para comprobar el título, el fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Ahmed Morsi, Walking the Bird I, 1971, Museum of Modern Art (MoMA), New York #43
Ahmed Morsi

Caminando el pájaro I

Referencia del artistanacido en Egipto en 1930; vive y trabaja en Nueva YorkFecha1971ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato37 1/2 × 41 3/4" (95,3 × 106 cm)

"Walking the Bird I" de Ahmed Morsi, fechado en 1971, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica óleo sobre lienzo y un formato de 37 1/2 × 41 3/4" (95,3 × 106 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a ciudades, historias y potencias. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un estilo continental único ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 43 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, la fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Kamala Ibrahim Ishag, Father and Daughter from Figures and Spirits, 1972, Museum of Modern Art (MoMA), New York #44
Kamala Ibrahim Ishag

Padre e hija de figuras y espíritus

Referencia del artistaSudanés, nacido en 1939Fecha1972ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato5 1/2 × 7 7/8" (14 × 20 cm)

"Padre e hija de figuras y espíritus" de Kamala Ibrahim Ishag, fechado en 1972, pertenece al Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica tinta y gouache sobre papel y un formato de 5 1/2 × 7 7/8" (14 × 20 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a ciudades, historias y potencias. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se puede resumir ni a un estilo continental único, ni a una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 44 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso MoMA, para verificar título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Kamala Ibrahim Ishag, Figure and Spirit from Figures and Spirits, 1972, Museum of Modern Art (MoMA), New York #45
Kamala Ibrahim Ishag

Figura y Espíritu de Figuras y Espíritus

Referencia del artistaSudanés, nacido en 1939Fecha1972ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato7 7/8 × 5 1/2" (20 × 14 cm)

"Figura y espíritu de figuras y espíritus" de Kamala Ibrahim Ishag, fechado en 1972, pertenece al Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica tinta y gouache sobre papel y un formato de 7 7/8 × 5 1/2" (20 × 14 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a ciudades, historias y potencias. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se puede resumir a un estilo continental único, ni a una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 45 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón se refieren al aviso del MoMA para consultar título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Kamala Ibrahim Ishag, Friends from Figures and Spirits, 1972, Museum of Modern Art (MoMA), New York #46
Kamala Ibrahim Ishag

Amigos de Figuras y Espíritus

Referencia del artistaSudanés, nacido en 1939Fecha1972ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato7 7/8 × 5 1/2" (20 × 14 cm)

"Amigos de figuras y espíritus" de Kamala Ibrahim Ishag, fechado en 1972, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica tinta y gouache sobre papel y un formato de 7 7/8 × 5 1/2" (20 × 14 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a ciudades, historias y potencias. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ninguna de las dos estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 46 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón se refieren al aviso del MoMA, en orden consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Lubaina Himid, Carpet, 1992, Tate, Londres #47
Lubaina Himid

Alfombra

Referencia del artistanacido en 1954Fecha1992ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 1219 × 1524 mm

"Carpet" de Lubaina Himid, fechada en 1992, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican pintura acrílica sobre lienzo y un formato de soporte: 1219 × 1524 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a ciudades, historias y potencias. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es un estilo continental único ni una simple adaptación de vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 47 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen y el botón mostrados hacen referencia a la nota de Tate, para comprobar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Kamala Ibrahim Ishag, Untitled, 1980/1990, Museum of Modern Art (MoMA), New York #48
Kamala Ibrahim Ishag

Sin título

Referencia del artistaSudanés, nacido en 1939Fecha1980/1990ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato70 7/8×69 11/16" (180×177 cm)

"Sin título" de Kamala Ibrahim Ishag, fechado en 1980/1990, pertenece al Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica óleo sobre lienzo y un formato de 70 7/8 × 69 11/16" (180 × 177 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a ciudades, historias y potencias. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un único estilo continental ni a una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 48 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, el fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Moké, Kinshasa at Noon, 1980, Museum of Modern Art (MoMA), New York #49
Moke

Kinshasa al mediodía

Referencia del artistaCongoleño, 1950 -2001Fecha1980ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato45 1/4 × 72 7/16" (115 × 184 cm)

"Kinshasa at Noon" de Moké, fechada en 1980, pertenece al Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica acrílico sobre lienzo y un formato de 45 1/4 × 72 7/16" (115 × 184 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a ciudades, historias y potencias. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un solo estilo continental ni uno solo adaptación sencilla de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 49 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, la fecha, el técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Sonia Boyce, Missionary Position II, 1985, Tate, Londres #50
Sonia Boyce

Puesto Misionero II

Referencia del artistanacido en 1962Fecha1985ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 1238 x 1830 mm

"Missionary Position II" de Sonia Boyce, fechada en 1985, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican acuarela, pastel y lápiz sobre papel y un formato de soporte: 1238 x 1830 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a ciudades, historias y potencias. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un solo estilo continental ni uno solo adaptación sencilla de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 50 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia a la nota de Tate, para comprobar el título, la fecha, el técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Sonia Boyce, From Tarzan to Rambo: English Born ‘Native’ Considers her Relationship to the Constructed/Self Image and her Roots in Reconstruction, 1987, Tate, Londres #51
Sonia Boyce

De Tarzán a Rambo: los 'nativos' nacidos en Inglaterra consideran su relación con la imagen construida/yo y sus raíces en la reconstrucción

Referencia del artistanacido en 1962Fecha1987ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 1240 x 3590 mm

"De Tarzán a Rambo: 'nativa' nacida en Inglaterra Considere su relación con la imagen construida/yo y sus raíces en la reconstrucción" por Sonia Boyce, fechada en 1987, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican fotografías, en blanco y negro, sobre papel, fotocopias sobre papel, pintura acrílica, bolígrafo, lápiz y rotulador y un formato de soporte: 1240 x 3590 mm. En esta ruta, la obra se suma al capítulo dedicado a ciudades, historias y potencias. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es un estilo continental único ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. Número 51 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen y el botón mostrados hacen referencia a las instrucciones de Tate, para consultar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Wangechi Mutu, You were always on my mind, 2007, Tate, Londres #52
Wangechi Mutu

Siempre estuviste en mi mente

Referencia del artistanacido en 1972Fecha2007ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 1300 × 825 mm

"Siempre estuviste en mi mente" de Wangechi Mutu, fechado en 2007, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican tinta, pintura acrílica, pintura, partículas cristalinas, cuentas de plástico y papel sobre melinex y un formato de soporte: 1300 × 825 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a ciudades, historias y potencias. Muestra que la pintura africana moderna y contemporáneo no es un estilo continental único ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 52 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón consulte el aviso de Tate para verificar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Lubaina Himid, Between the Two my Heart is Balanced, 1991, Tate, Londres #53
Lubaina Himid

Entre los dos mi corazón está equilibrado

Referencia del artistanacido en 1954Fecha1991ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 1218 x 1524 x 27 mm

"Between the Two my Heart is Balanced" de Lubaina Himid, fechado en 1991, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican pintura acrílica sobre lienzo y un formato de soporte: 1218 x 1524 x 27 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a ciudades, historias y potencias. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un solo estilo continental ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 53 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia a la nota de Tate, para comprobar el título, el fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Chris Ofili, Double Captain Shit and the Legend of the Black Stars, 1997, Tate, Londres #54
Chris Ofili

Doble Capitán Mierda y la Leyenda de las Estrellas Negras

Referencia del artistanacido en 1968Fecha1997ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 2440 x 1830 mm

"Double Captain Shit and the Legend of the Black Stars" de Chris Ofili, fechado en 1997, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican pintura al óleo, pintura acrílica, papel impreso, purpurina, pines para mapas, resina de poliéster y estiércol de elefante sobre lienzo y un formato de soporte: 2440 x 1830 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a ciudades, historias y poderes. Ella muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es un estilo continental único ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 54 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen y el botón mostrados hacen referencia al aviso de Tate, para verificar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Marlene Dumas, Ivory Black, 1997, Tate, Londres #55
Marlene Dumas

Negro marfil

Referencia del artistanacido en 1953Fecha1997ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 2004 x 1002 x 27 mm

"Ivory Black" de Marlene Dumas, fechada en 1997, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican pintura al óleo sobre lienzo y un formato de soporte: 2004 x 1002 x 27 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a ciudades, historias y potencias. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un estilo continental único ni una simple adaptación vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 55 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia a la nota de Tate, para comprobar el título, fecha, técnica formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Marlene Dumas, Lead White, 1997, Tate, Londres #56
Marlene Dumas

Blanco plomo

Referencia del artistanacido en 1953Fecha1997ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 2004 x 1002 x 27 mm

"Lead White" de Marlene Dumas, fechada en 1997, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican pintura al óleo y barra al óleo sobre lienzo y un formato de soporte: 2004 x 1002 x 27 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a ciudades, historias y potencias. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un solo estilo continental ni uno solo adaptación sencilla de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 56 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia a la nota de Tate, para comprobar el título, la fecha, el técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Chéri Samba, Hope Keeps You Going #2, 1997, Museum of Modern Art (MoMA), New York #57
Querida Samba

La esperanza te mantiene adelante #2

Referencia del artistaCongolés, nacido en 1956Fecha1997ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato51 3/16×76 3/8" (130×194 cm)

"Hope Keeps You Going #2" de Cheri Samba, fechado en 1997, pertenece al Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York. Las instrucciones indican acrílico, lentejuelas, fotografías y pegamento sobre lienzo y un formato de 51 3/16 × 76 3/8" (130 × 194 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a ciudades, historias y potencias. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se puede resumir a un estilo continental único, ni a una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 57 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón se refieren al aviso del MoMA para consultar título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
William Kentridge, Drawing from Stereoscope, (1998-99), Museum of Modern Art (MoMA), New York #58
william kentridge

Dibujo del estereoscopio

Referencia del artistaSudafricano, nacido en 1955Fecha(1998-99)ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato47 1/4 x 63" (120 x 160 cm)

"Dibujo de estereoscopio" de William Kentridge, fechado (1998-99), es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica carboncillo, pastel y lápiz de colores sobre papel y un formato de 47 1/4 x 63" (120 x 160 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a ciudades, historias y potencias. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no no se reduce ni a un estilo continental único, ni a una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 58 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón se refieren a las instrucciones del MoMA, con el fin de verificar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Chris Ofili, Prince amongst Thieves, 1999, Museum of Modern Art (MoMA), New York #59
Chris Ofili

Príncipe entre ladrones

Referencia del artistaBritánico, nacido en 1968Fecha1999ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato8 x 6' (243,8 x 182,9 cm)

"Príncipe entre ladrones" de Chris Ofili, fechado en 1999, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican óleo, papel de collage, purpurina, resina de poliéster, pines para mapas y estiércol de elefante sobre lienzo y un formato de 8 x 6' (243,8 x 182,9 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a ciudades, historias y potencias. Muestra que la pintura africana moderna y contemporáneo no es un estilo continental único ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 59 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón consulte el aviso del MoMA para verificar el título, la fecha, la técnica, el formato y el crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Yinka Shonibare, 100 Years, 2000, Museum of Modern Art (MoMA), New York #60
Yinka Shonibare

100 de ani

Referencia del artistaBritánico-nigeriano, nacido en 1962Fecha2000ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormatoCada 11 3/4 × 11 3/4 × 2 1/4" (29,8 × 29,8 × 5,7 cm), en total 98 × 335" (248,9 × 85,7 cm)

"100 años" de Yinka Shonibare, fechado en 2000, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican emulsión, acrílico sobre tejido de algodón impreso en cera holandesa, pared pintada y un formato de Cada uno 11 3/4 × 11 3/4 × 2 1/4" (29,8 × 29,8 × 5,7 cm), total 98 × 335" (248,9 × 850,9 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a ciudades, historias y poderes. Ella muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es un estilo continental único ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 60 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen y el botón mostrados se refieren al aviso del MoMA, para verificar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
IV
Diásporas e identidades mezcladas

Los exiliados, los talleres europeos y las circulaciones transatlánticas cambian la cuestión de la pertenencia sin disolver las raíces africanas.

Moshekwa Langa, Suburban Metro Lines, 2000, Museum of Modern Art (MoMA), New York #61
Moshekwa Langa

Líneas de Metro Suburbano

Referencia del artistaSudafricano, nacido en 1975Fecha2000ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato62 1/2 x 68 5/8" (158,8 x 174,3 cm) (cada uno)

"Suburban Metro Lines" de Moshekwa Langa, fechada en 2000, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica lápiz y gouache sobre papel impreso cortado y pegado con cinta sensible a la presión sobre bolsas de plástico y un formato de 62 1/2 x 68 5/8" (158,8 x 174,3 cm) (cada uno). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las diásporas y las identidades recompuestas. Eso lo demuestra la pintura africana moderna y contemporánea no es un estilo continental único ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 61 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen y el botón mostrados se refieren al aviso del MoMA, para verificar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Thilo Heinzmann, Untitled, 2000, Tate, Londres #62
Thilo Heinzmann

Sin título

Referencia del artistanacido en 1969Fecha2000ColecciónTate, LondresFormatono confirmado: 2000 x 3000 mm

"Sin título" de Thilo Heinzmann, fechado en 2000, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican pigmento, epoxi sobre poliestireno y plexiglás y un formato no confirmado: 2000 x 3000 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las diásporas y las identidades recompuestas. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un solo estilo continental ni uno solo adaptación sencilla de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 62 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia a la nota de Tate, para comprobar el título, la fecha, el técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
William Kentridge, Drawing from Zeno Writing, (2002), Museum of Modern Art (MoMA), New York #63
william kentridge

A partir de la escritura Zenón

Referencia del artistaSudafricano, nacido en 1955Fecha(2002)ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato22 3/8 x 30" (56,8 x 76,2 cm)

"Drawing from Zeno Writing" de William Kentridge, fechado (2002), es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica carboncillo, lápiz de colores y pastel sobre papel y un formato de 22 3/8 x 30" (56,8 x 76,2 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las diásporas y las identidades recompuestas. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no no se reduce ni a un estilo continental único, ni a una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 63 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón se refieren a las instrucciones del MoMA, con el fin de verificar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Hurvin Anderson, Postcard, 2002, Museum of Modern Art (MoMA), New York #64
Hurvin anderson

Postal

Referencia del artistaBritánico, nacido en 1965Fecha2002ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato8 1/4 x 11 1/2" (21 x 29,2 cm)

La "Postcard" de Hurvin Anderson, fechada en 2002, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican pintura de polímero sintético sobre papel y un formato de 8 1/4 x 11 1/2" (21 x 29,2 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las diásporas y las identidades recompuestas. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un solo estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 64 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Ghariokwu Lemi, Anoda Sistem, 2002, Museum of Modern Art (MoMA), New York #65
Ghariokwu Lemi

Sistema Anoda

Referencia del artistaNigeriano, nacido en 1955Fecha2002ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato11 1/8 x 11" (28,3 x 27,9 cm)

"Anoda Sistem" de Ghariokwu Lemi, fechado en 2002, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica gouache, tinta y pastel sobre papel impreso y un formato de 11 1/8 x 11" (28,3 x 27,9 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las diásporas y las identidades recompuestas. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un solo estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 65 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Karel Nel, Initiatory Site, 2002, The Metropolitan Museum of Art, New York #66
Karel Nel

Sitio iniciador

Referencia del artistanacido en 1955Fecha2002ColecciónEl Museo Metropolitano de Arte, Nueva YorkFormato104,8 × 225,1 cm

"Sitio de iniciación" de Karel Nel, fechado en 2002, pertenece al Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Las instrucciones indican tierra pigmentada y pegamento sobre tablero de fibra y un formato de 104,8 × 225,1 cm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las diásporas y las identidades recompuestas. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un solo estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 66 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del Met, para poder consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo Metropolitano de Arte, Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Chris Ofili, Untitled, 2003, Museum of Modern Art (MoMA), New York #67
Chris Ofili

Sin título

Referencia del artistaBritánico, nacido en 1968Fecha2003ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato12 1/4 x 9 3/8" (31,1 x 23,8 cm)

"Sin título" de Chris Ofili, fechado en 2003, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica gouache, pan de oro y pastel sobre papel y un formato de 12 1/4 x 9 3/8" (31,1 x 23,8 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las diásporas y las identidades recompuestas. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un solo estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 67 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Hurvin Anderson, Imperial II (Study), 2003, Museum of Modern Art (MoMA), New York #68
Hurvin anderson

Imperial II (Estudio)

Referencia del artistaBritánico, nacido en 1965Fecha2003ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato11 3/4 x 19 1/2" (29,8 x 49,5 cm)

"Imperial II (Estudio)" de Hurvin Anderson, fechado en 2003, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican pintura de polímero sintético sobre papel y un formato de 11 3/4 x 19 1/2" (29,8 x 49,5 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las diásporas y las identidades recompuestas. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 68 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón se refieren al aviso del MoMA para consultar título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Hurvin Anderson, Maracas IV (Study), 2003, Museum of Modern Art (MoMA), New York #69
Hurvin anderson

Maracas IV (Estudio)

Referencia del artistaBritánico, nacido en 1965Fecha2003ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato11 3/4 x 19 1/2" (29,8 x 49,5 cm)

"Maracas IV (Estudio)" de Hurvin Anderson, fechado en 2003, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York. Las instrucciones indican pintura polimérica sintética sobre papel y un formato de 11 3/4 x 19 1/2" (29,8 x 49,5 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las diásporas y las identidades recompuestas. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ninguna de las dos estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 69 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón se refieren al aviso del MoMA, en orden consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Julie Mehretu, Untitled, 2004, Museum of Modern Art (MoMA), New York #70
Julie Mehretu

Sin título

Referencia del artistaAmericano, nacido en Etiopía en 1970Fecha2004ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato26 1/4 x 40 1/4" (66,7 x 102,2 cm)

"Sin título" de Julie Mehretu, fechado en 2004, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica lápiz, acuarela y tinta sobre papel y un formato de 26 1/4 x 40 1/4" (66,7 x 102,2 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las diásporas y las identidades recompuestas. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un solo estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 70 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Marlene Dumas, Lucy, 2004, Tate, Londres #71
Marlene Dumas

lucy

Referencia del artistanacido en 1953Fecha2004ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 1103 x 1303 x 24 mm

"Lucy" de Marlene Dumas, fechada en 2004, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican pintura al óleo sobre lienzo y un formato de soporte: 1103 x 1303 x 24 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las diásporas y las identidades recompuestas. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es un estilo continental único ni una simple adaptación de vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 71 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen y el botón mostrados hacen referencia a la nota de Tate, para comprobar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Marlene Dumas, Stern, 2004, Tate, Londres #72
Marlene Dumas

Popa

Referencia del artistanacido en 1953Fecha2004ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 1101 x 1302 x 24 mm

"Stern" de Marlene Dumas, fechada en 2004, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican pintura al óleo sobre lienzo y un formato de soporte: 1101 x 1302 x 24 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las diásporas y las identidades recompuestas. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es un estilo continental único ni una simple adaptación vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 72 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia a la nota de Tate, para comprobar el título, fecha, técnica formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Wangechi Mutu, One Hundred Lavish Months of Bushwhack, 2004, Museum of Modern Art (MoMA), New York #73
Wangechi Mutu

Cien meses lujosos de Bushwhack

Referencia del artistaAmericano keniano, nacido en 1972Fecha2004ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato68 1/2 x 42" (174 x 106,7 cm)

"Cien meses lujosos de Bushwhack" de Wangechi Mutu, fechado en 2004, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican papel impreso cortado y pegado con acuarela, pintura en aerosol y pegatinas sensibles a la presión sobre papel transparente y un formato de 68 1/2 x 42" (174 x 106,7 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las diásporas y las identidades recompuesto. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es un estilo continental único ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 73 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no se transforma no las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Hurvin Anderson, Imperial IV, 2004, Museum of Modern Art (MoMA), New York #74
Hurvin anderson

Imperial IV

Referencia del artistaBritánico, nacido en 1965Fecha2004ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato13 3/4 x 19 3/4" (34,9 x 50,2 cm)

"Imperial IV" de Hurvin Anderson, fechado en 2004, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican pintura de polímero sintético sobre papel y un formato de 13 3/4 x 19 3/4" (34,9 x 50,2 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las diásporas y las identidades recompuestas. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es un estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 74 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Hurvin Anderson, Northern Range I, (2004), Museum of Modern Art (MoMA), New York #75
Hurvin anderson

Cordillera Norte I

Referencia del artistaBritánico, nacido en 1965Fecha(2004)ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato13 3/4 x 16 1/4" (34,9 x 41,3 cm)

"Northern Range I" de Hurvin Anderson, fechado (2004), es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York. Las instrucciones indican pintura de polímero sintético sobre papel y un formato de 13 3/4 x 16 1/4" (34,9 x 41,3 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las diásporas y las identidades recompuestas. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ninguna de las dos estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 75 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón se refieren al aviso del MoMA, en orden consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Hurvin Anderson, Northern Range II, 2004, Museum of Modern Art (MoMA), New York #76
Hurvin anderson

Cordillera Norte II

Referencia del artistaBritánico, nacido en 1965Fecha2004ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato13 3/4 x 19 3/4" (34,9 x 50,2 cm)

"Northern Range II" de Hurvin Anderson, fechado en 2004, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican pintura de polímero sintético sobre papel y un formato de 13 3/4 x 19 3/4" (34,9 x 50,2 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las diásporas y las identidades recompuestas. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ninguna de las dos estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 76 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón se refieren al aviso del MoMA, en orden consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Marlene Dumas, Jen, 2005, Museum of Modern Art (MoMA), New York #77
Marlene Dumas

Jen

Referencia del artistaSudafricano, nacido en 1953Fecha2005ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato43 3/8 x 51 1/4" (110,2 x 130,2 cm)

"Jen" de Marlene Dumas, fechada en 2005, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica óleo sobre lienzo y un formato de 43 3/8 x 51 1/4" (110,2 x 130,2 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las diásporas y las identidades recompuestas. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un solo estilo continental ni uno solo adaptación sencilla de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 77 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, la fecha, el técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Chris Ofili, The Raising of Lazarus, 2007, Museum of Modern Art (MoMA), New York #78
Chris Ofili

La resurrección de Lázaro

Referencia del artistaBritánico, nacido en 1968Fecha2007ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato109 3/4×79" (278,8×200,7 cm)

"La resurrección de Lázaro" de Chris Ofili, fechada en 2007, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica óleo y carboncillo sobre lienzo y un formato de 109 3/4 × 79" (278,8 × 200,7 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las diásporas y las identidades recompuestas. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un solo estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 78 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para poder hacerlo consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Hurvin Anderson, Jersey, 2008, Tate, Londres #79
Hurvin anderson

Jersey

Referencia del artistanacido en 1965Fecha2008ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 2503 x 2083 mm

"Jersey" de Hurvin Anderson, fechada en 2008, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican pintura al óleo sobre lienzo y un formato de soporte: 2503 x 2083 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las diásporas y las identidades recompuestas. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es un estilo continental único ni una simple adaptación de vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 79 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen y el botón mostrados hacen referencia a la nota de Tate, para comprobar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Marlene Dumas, Wall Wailing, 2009, Museum of Modern Art (MoMA), New York #80
Marlene Dumas

Lamentos en la pared

Referencia del artistaSudafricano, nacido en 1953Fecha2009ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato70 7/8 x 118 1/8" (180 x 300 cm)

"Wall Wailing" de Marlene Dumas, fechado en 2009, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica óleo sobre lienzo y un formato de 70 7/8 x 118 1/8" (180 x 300 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las diásporas y las identidades recompuestas. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un estilo continental único ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 80 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, la fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
V
Pintando el presente

Retrato, abstracción, collage y materiales no convencionales dan a la pintura africana contemporánea una pluralidad sin una fórmula común.

Marlene Dumas, Child Waving, 2010, The Metropolitan Museum of Art, New York #81
Marlene Dumas

Niño saludando

Referencia del artistanacido en 1953Fecha2010ColecciónEl Museo Metropolitano de Arte, Nueva YorkFormato199,7 × 100,3 cm

"Child Waving" de Marlene Dumas, fechada en 2010, es propiedad del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Las instrucciones indican óleo y lápiz sobre lienzo y un formato de 199,7 × 100,3 cm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las pinturas del presente. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es un estilo continental único ni una simple adaptación vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 81 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia a las instrucciones del Met, para comprobar el título, fecha, técnica formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo Metropolitano de Arte, Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Lynette Yiadom-Boakye, Skylark, 2010, Museum of Modern Art (MoMA), New York #82
Lynette Yiadom-Boakye

Alondra

Referencia del artistaBritánico, nacido en 1977Fecha2010ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato42 7/8 × 27 9/16" (108,9 × 70,1 cm)

"Skylark" de Lynette Yiadom-Boakye, fechada en 2010, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican óleo sobre lienzo y un formato de 42 7/8 × 27 9/16" (108,9 × 70,1 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las pinturas del presente. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un estilo continental único ni simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 82 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, la fecha, el técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Wael Shawky, Cabaret Crusades, Drawing 50, 2010, Museum of Modern Art (MoMA), New York #83
Wael Shawky

Cruzadas de Cabaret, Dibujo 50

Referencia del artistaEgipcio, nacido en 1971Fecha2010ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato12 1/8 x 9" (30,8 x 22,9 cm)

"Cabaret Crusades, Drawing 50" de Wael Shawky, fechado en 2010, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican tinta, lápiz y pigmento sobre papel y un formato de 12 1/8 x 9" (30,8 x 22,9 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las pinturas del presente. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un estilo continental única, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 83 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA para comprobar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Wael Shawky, Cabaret Crusades, Drawing 58, 2010, Museum of Modern Art (MoMA), New York #84
Wael Shawky

Cruzadas de Cabaret, Dibujo 58

Referencia del artistaEgipcio, nacido en 1971Fecha2010ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato16 1/2 x 11 3/4" (41,9 x 29,8 cm)

"Cabaret Crusades, Drawing 58" de Wael Shawky, fechado en 2010, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican pintura de polímero sintético sobre papel y un formato de 16 1/2 x 11 3/4" (41,9 x 29,8 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las pinturas del presente. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un solo estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 84 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Wael Shawky, Cabaret Crusades, Drawing 63, 2010, Museum of Modern Art (MoMA), New York #85
Wael Shawky

Cruzadas de Cabaret, Dibujo 63

Referencia del artistaEgipcio, nacido en 1971Fecha2010ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato16 1/2 x 11 3/4" (41,9 x 29,8 cm)

"Cabaret Crusades, Drawing 63" de Wael Shawky, fechado en 2010, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican tinta, lápiz y pigmento sobre papel y un formato de 16 1/2 x 11 3/4" (41,9 x 29,8 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las pinturas del presente. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un solo estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 85 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para poder hacerlo consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Wael Shawky, Cabaret Crusades, Drawing 66, 2010, Museum of Modern Art (MoMA), New York #86
Wael Shawky

Cruzadas de Cabaret, Dibujo 66

Referencia del artistaEgipcio, nacido en 1971Fecha2010ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato16 1/2 x 11 3/4" (41,9 x 29,8 cm)

"Cabaret Crusades, Drawing 66" de Wael Shawky, fechado en 2010, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican tinta, lápiz y pigmento sobre papel y un formato de 16 1/2 x 11 3/4" (41,9 x 29,8 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las pinturas del presente. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un solo estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 86 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para poder hacerlo consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Ouattara Watts, Vertigo #2, 2011, Museum of Modern Art (MoMA), New York #87
Ouattara Watts

Vértigo #2

Referencia del artistaAmericano, nacido en Costa de Marfil, 1957Fecha2011ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato118 1/4 × 165 1/2 × 3 3/4" (300,4 × 420,4 × 9,5 cm)

"Vertigo #2" de Ouattara Watts, fechado en 2011, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican acrílico, papel pulp, tejidos cortados y pegados, y piel sobre lienzo y un formato de 118 1/4 × 165 1/2 × 3 3/4" (300,4 × 420,4 × 9,5 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las pinturas del presente. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no existe no resume ni un estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 87 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón se refieren a las instrucciones del MoMA, con el fin de verificar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Anna Boghiguian, Untitled, 2011, Museum of Modern Art (MoMA), New York #88
Anna Boghiguian

Sin título

Referencia del artistaEgipcio, nacido en 1946Fecha2011ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato16 1/2 × 11 5/8" (41,9 × 29,5 cm)

"Sin título" de Anna Boghiguian, fechado en 2011, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica gouache sobre papel y un formato de 16 1/2 × 11 5/8" (41,9 × 29,5 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las pinturas del presente. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un estilo continental único ni simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 88 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, la fecha, el técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Lynette Yiadom-Boakye, 10pm Saturday, 2012, Tate, Londres #89
Lynette Yiadom-Boakye

22 h sábado

Referencia del artistanacido en 1977Fecha2012ColecciónTate, LondresFormatosoporte: 2000 x 1300 mm

"10pm Saturday" de Lynette Yiadom-Boakye, fechada en 2012, es propiedad de Tate, Londres. Las instrucciones indican pintura al óleo sobre lienzo y un formato de soporte: 2000 x 1300 mm. En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las pinturas del presente. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es un estilo continental único ni una simple adaptación de vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 89 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen y el botón mostrados hacen referencia a la nota de Tate, para comprobar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen e instrucciones: Tate, Londres - derechos indicados en las instrucciones de la obra Ver en el museo →
Toyin Ojih Odutola, Maebel, 2012, Museum of Modern Art (MoMA), New York #90
Toyin Ojih Odutola

Maebel

Referencia del artistaAmericano, nacido en Nigeria. 1985Fecha2012ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato9×12" (22,9×30,5 cm)

"Maebel" de Toyin Ojih Odutola, fechado en 2012, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica bolígrafo, marcador y pintura sobre papel y un formato de 9 × 12" (22,9 × 30,5 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las pinturas del presente. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un estilo continental único ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 90 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, la fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Lynette Yiadom-Boakye, To the Last, 2013, Museum of Modern Art (MoMA), New York #91
Lynette Yiadom-Boakye

Hasta el último

Referencia del artistaBritánico, nacido en 1977Fecha2013ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato13 7/8 x 12" (35,2 x 30,5 cm)

"To the Last" de Lynette Yiadom-Boakye, fechada en 2013, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican óleo sobre lienzo y un formato de 13 7/8 x 12" (35,2 x 30,5 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las pinturas del presente. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un estilo continental único ni simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 91 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, la fecha, el técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Lynette Yiadom-Boakye, Where It Had Been, 2013, Museum of Modern Art (MoMA), New York #92
Lynette Yiadom-Boakye

Donde había estado

Referencia del artistaBritánico, nacido en 1977Fecha2013ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato13 7/8 x 12" (35,2 x 30,5 cm)

"Where It Had Been" de Lynette Yiadom-Boakye, fechado en 2013, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican óleo sobre lienzo y un formato de 13 7/8 x 12" (35,2 x 30,5 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las pinturas del presente. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un solo estilo continental ni uno solo adaptación sencilla de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 92 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, la fecha, el técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Julie Mehretu, Invisible Sun (algorithm 5, second letter form), 2014, Museum of Modern Art (MoMA), New York #93
Julie Mehretu

Sol invisible (algoritmo 5, segunda letra)

Referencia del artistaAmericano, nacido en Etiopía en 1970Fecha2014ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato9' 11 3/8" x 13' 11" (303,2 x 424,2 cm)

"Invisible Sun (algoritmo 5, segunda letra)" de Julie Mehretu, fechado en 2014, pertenece al Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York. Las instrucciones indican tinta y acrílico sobre lienzo y un formato de 9' 11 3/8" x 13' 11" (303,2 x 424,2 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las pinturas del presente. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ninguna de las dos estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 93 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón se refieren al aviso del MoMA, en orden consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Lynette Yiadom-Boakye, The Myriad Motives of Men, 2014, Museum of Modern Art (MoMA), New York #94
Lynette Yiadom-Boakye

Los innumerables motivos de los hombres

Referencia del artistaBritánico, nacido en 1977Fecha2014ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato71 x 51 1/4" (180,3 x 130,2 cm)

"Los innumerables motivos de los hombres" de Lynette Yiadom-Boakye, fechado en 2014, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican óleo sobre lienzo y un formato de 71 x 51 1/4" (180,3 x 130,2 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las pinturas del presente. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un estilo continental único ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 94 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, la fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Toyin Ojih Odutola, Evidence, 2014, Museum of Modern Art (MoMA), New York #95
Toyin Ojih Odutola

Evidencia

Referencia del artistaAmericano, nacido en Nigeria. 1985Fecha2014ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato14×17" (35,6×43,2 cm)

"Evidencia" de Toyin Ojih Odutola, fechada en 2014, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica pastel, carboncillo y lápiz sobre papel y un formato de 14 × 17" (35,6 × 43,2 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las pinturas del presente. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un estilo continental único ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y su propia investigación formal. El número 95 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, la fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Chris Ofili, Embah, 2017, Museum of Modern Art (MoMA), New York #96
Chris Ofili

Emba

Referencia del artistaBritánico, nacido en 1968Fecha2017ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato122 3/4×79" (311,8×200,7 cm)

"Embah" de Chris Ofili, fechada en 2017, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica óleo y carboncillo sobre lienzo y un formato de 122 3/4 × 79" (311,8 × 200,7 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las pinturas del presente. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ni un estilo continental único ni simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 96 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, la fecha, el técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Toyin Ojih Odutola, Projection Enclave, 2018, Museum of Modern Art (MoMA), New York #97
Toyin Ojih Odutola

Proyección Enclave

Referencia del artistaAmericano, nacido en Nigeria. 1985Fecha2018ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato71 1/4 × 42" (181 × 106,7 cm)

"Projection Enclave" de Toyin Ojih Odutola, fechado en 2018, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El aviso indica pastel, carboncillo y lápiz sobre papel y un formato de 71 1/4 × 42" (181 × 106,7 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las pinturas del presente. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un estilo continental única, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 97 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA para comprobar el título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Chris Ofili, Nymph Dive (Rainbow), 2019, Museum of Modern Art (MoMA), New York #98
Chris Ofili

Buceo de ninfas (arco iris)

Referencia del artistaBritánico, nacido en 1968Fecha2019ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato15 1/2 × 10 1/4" (39,4 × 26 cm)

"Nymph Dive (Rainbow)" de Chris Ofili, fechado en 2019, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York. Las instrucciones indican acuarela, pastel al óleo, pan de oro y carbón sobre papel y un formato de 15 1/2 × 10 1/4" (39,4 × 26 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las pinturas del presente. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no es ninguna de las dos estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 98 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón se refieren al aviso del MoMA, en orden consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Michael Armitage, Head of Koitalel, 2021, Museum of Modern Art (MoMA), New York #99
Michael Armitage

Jefe de Koitalel

Referencia del artistaBritánico de Kenia, nacido en 1984Fecha2021ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato25 13/16 × 19 13/16" (65,6 × 50,3 cm)

"Head of Koitalel" de Michael Armitage, fechada en 2021, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Las instrucciones indican óleo sobre tela de corteza de lubugo y un formato de 25 13/16 × 19 13/16" (65,6 × 50,3 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las pinturas del presente. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un único estilo continental ni a una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 99 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para comprobar el título, el fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →
Michael Armitage, Curfew (Likoni March 27 2020), 2022, Museum of Modern Art (MoMA), New York #100
Michael Armitage

Toque de queda (Likoni 27 de marzo de 2020)

Referencia del artistaBritánico de Kenia, nacido en 1984Fecha2022ColecciónMuseo de Arte Moderno (MoMA), Nueva YorkFormato8' 2 1/2" x 11' 5 7/8" (250 x 350 cm)

"Curfew (Likoni 27 de marzo de 2020)" de Michael Armitage, con fecha de 2022, es propiedad del Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York. Las instrucciones indican óleo sobre tela de corteza de lubugo y un formato de 8' 2 1/2" x 11' 5 7/8" (250 x 350 cm). En este recorrido, la obra se suma al capítulo dedicado a las pinturas del presente. Muestra que la pintura africana moderna y contemporánea no se limita a un solo estilo continental único, ni una simple adaptación de las vanguardias europeas: cada artista articula historias locales, circulaciones internacionales, memorias políticas y sus propias investigaciones formales. El número 100 organiza una lectura crítica en cinco secuencias; no transforma las obras en competencia. La imagen mostrada y el botón hacen referencia al aviso del MoMA, para poder hacerlo consulta título, fecha, técnica, formato y crédito.

Imagen y aviso: Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York - derechos mostrados en el aviso de la obra Ver en el museo →

Lo que revela el viaje

Cien obras, tres pruebas a conservar

La pintura africana moderna y contemporánea no se cuenta ni como una periferia de Europa ni como un bloque homogéneo. Está construido en relaciones locales, panafricanas y globales constantemente renegociadas.

01

Las modernidades son plurales

Jartum, Nsukka, Casablanca, Kinshasa y Johannesburgo desarrollan vocabularios distintos y a veces contradictorios.

02

La pintura lleva historia

Independencia, apartheid, guerras, migraciones y vida urbana recorren las obras sin imponer una sola lengua.

03

La materia piensa

Lienzo, papel, corteza, textiles impresos, collage y pigmentos mueven los límites habituales de la pintura.

Una cronología panafricana

Cinco puntos de referencia para el seguimiento de las transformaciones

1956La independencia se acerca

Hamed Abdalla y otros modernistas conectan escritura, figura y emancipación política.

1960Las escuelas se están estructurando

Jartum, Nsukka, Oshogbo y Casablanca afirman programas estéticos adaptados a los nuevos estados.

1980La ciudad se convierte en taller

En Kinshasa, Moké y Chéri Samba hacen de la pintura popular una herramienta crítica y narrativa.

1994Después del apartheid

La escena sudafricana reconfigura el retrato, la memoria, la representación y las instituciones.

2000Una red global

Mehretu, Mutu, Ofili, Yiadom-Boakye y Armitage trabajan en circulaciones transnacionales sin abandonar historias situadas.

Pintura africana en profundidad

¿por qué hablar de modernidades africanas en plural

La pintura africana moderna no nace en un solo estudio ni en una sola fecha. En El Cairo, Jartum, Lagos, Nsukka, Oshogbo, Casablanca, Kinshasa o Johannesburgo, los artistas tratan de escuelas de arte heredadas de la colonización, tradiciones visuales locales, movimientos independentistas y redes internacionales. Las similitudes existen, pero no se forman nunca un estilo continental homogéneo.

En las décadas de 1950 y 1960, Ibrahim El-Salahi, Uche Okeke, Gazbia Sirry, Hamed Abdalla, Alexander Skunder Boghossian, Sam Ntiro y Malangatana desarrollaron lenguas distintas. La caligrafía, los signos igbo, la narrativa popular, la figuración política y la abstracción sirven menos para ilustrar una identidad que para construirla activamente en sociedades en transformación.

A partir de los años 1970, las ciudades ocuparon un lugar importante. Moké y Chéri Samba cuentan la historia de Kinshasa con pintura popular, legible y crítica; Kamala Ibrahim Ishag explora figuras, mentes y relaciones; William Kentridge, Marlene Dumas y otros artistas del sur de África cuestionan imágenes de poder, memoria y representación.

Las diásporas no son un capítulo fuera del continente. Uzo Egonu, Chris Ofili, Lubaina Himid, Lynette Yiadom-Boakye, Wangechi Mutu, Julie Mehretu o Toyin Ojih Odutola trabajan entre varios lugares, instituciones e historias. Sus obras muestran que la pertenencia puede ser móvil sin volverse indeterminada.

En el siglo XXI, Michael Armitage, Mehretu, Mutu, Ofili y sus contemporáneos renovaron la pintura mediante soporte, collage, escala y circulación de imágenes. La clasificación comienza con veinte iconos, luego sigue cuatro secuencias históricas. Los números organizan la mirada; no pretenden medir un valor absoluto.

Cuatro claves de lectura

Mire contextos sin adjuntar obras

Lugar, historia, circulación y material proporcionan puntos de referencia sólidos, siempre que no se transformen en etiquetas definitivas.

Ubicación

Identificar ancla

Una ciudad, una escuela o una colección ayuda a comprender el contexto preciso de la producción.

Historia

Lea las tensiones

Los acontecimientos políticos están presentes, pero su traducción pictórica siempre sigue siendo una decisión formal.

Tráfico

Sigue las trayectorias

Estudios, exiliados, residencias y mercados mueven a los artistas entre varias etapas.

Materia

Observe el apoyo

La corteza, el papel, los textiles, el lienzo y el collage construyen significados diferentes incluso antes que el sujeto.

Preguntas frecuentes

Pintura africana sin atajos

Los puntos de referencia esenciales para comprender el alcance, las escuelas, las diásporas, las técnicas y el método de selección.

¿qué significa aquí “pintura africana”?

El término designa obras de artistas nacidos en el continente, ciudadanos de un país africano o parte de una trayectoria diaspórica directamente ligada a una historia artística africana. El corpus evita reducir esta pluralidad a un origen biológico o a un estilo supuestamente común.

¿La clasificación sólo contiene pinturas?

Sí, en el sentido pictórico: óleo, acrílico, témpera, gouache, acuarela, esmalte y algunas técnicas mixtas donde la pintura sigue siendo central. Se han excluido fotografías, esculturas, vídeos y vistas sencillas de exposiciones.

¿Por qué varias obras pueden pertenecer al mismo artista?

Los artistas principales están representados por varios momentos de su práctica, pero un techo impide que un solo nombre domine el corpus. El resultado reúne a cuarenta artistas y nunca supera las ocho obras para una misma persona.

¿Cómo se clasificaron las obras?

Los primeros veinte forman un conjunto de íconos y hitos internacionales. Las siguientes cuatro secuencias siguen fundamentos modernos, narrativas urbanas y políticas, diásporas y luego prácticas contemporáneas. El tema organiza este viaje crítico sin establecer una lista definitiva.

¿por qué utilizar el MoMA, la Tate y el Museo Metropolitano?

Estas instituciones proporcionan registros individuales, imágenes identificadas, técnica, formato y crédito. Cruzar tres colecciones reduce los errores de coincidencia entre un título y una imagen y le permite controlar cada botón.

¿copian los modernismos africanos las vanguardias europeas?

No. Los artistas suelen conocer las vanguardias internacionales, pero las transforman a través del contacto con lenguas, signos, historias políticas, soportes y tradiciones específicas de sus contextos. Los préstamos circulan en varias direcciones.

¿Cómo se controlaron las imágenes?

La URL de cada imagen está vinculada al aviso exacto de la obra. Están prohibidos los duplicados de imágenes y avisos; se controlan los dominios del museo; Luego, la representación pública se verifica en el navegador de la computadora y el móvil.

La ruta termina, las modernidades permanecen abiertas

Cien cuadros, ninguna fórmula continental única

Desde El-Salahi hasta Armitage, la pintura africana moderna y contemporánea se construye en la pluralidad de escuelas, ciudades, soportes y trayectorias. La ruta reúne a cuarenta artistas sin transformar el continente en estilo. Cada mapa finalmente conserva su ancla documental: imagen, título, técnica, formato, crédito y enlace provienen de un aviso de museo identificado.

Explora la colección del MoMA

0 Comentarios

Deja un comentario

Tenga en cuenta que los comentarios deben ser aprobados antes de su publicación.