Historia material · Vandalismo · Conservación
Ataques contra La ronda de noche
Dos apuñalamientos, un ataque con ácido y casi cuatro siglos de reparaciones: lo que realmente sufrió la pintura, lo que fue restaurada y lo que acaba de arreglar la investigación de 2026.
Respuesta rápida
Tres ataques documentados
La ronda de noche fue atacado deliberadamente tres veces en el Rijksmuseum: con un cuchillo en 1911, nuevamente con un cuchillo el 14 de septiembre de 1975 y luego con ácido sulfúrico concentrado el 6 de abril de 1990.
01 · Cronología
Del primer intento al análisis químico
Un hombre golpea el cuadro. La capa de barniz absorbe la mayor parte de la agresión y el lienzo no está seriamente abierto.
Un visitante corta el fondo con un cuchillo para pan. Algunos cortes pasan completamente por el soporte.
Un hombre rocía ácido sobre la zona del mosquetero rojo. El personal enjuague inmediatamente con agua desmineralizada.
Las imágenes y los microsuestreos revelan anglesitis y alteraciones superficiales previamente subestimadas.
02 · El ataque de 1911
Una primera alerta, eclipsada hace mucho tiempo en 1975
En 1911, un visitante armado con un cuchillo ya atacó la obra. Fuentes del Rijksmuseum precisan que, como en el ataque con ácido de 1990 según el diagnóstico inicial, los daños visibles se refieren principalmente al barniz protector.
Este episodio, sin embargo, cuenta en la historia del museo: demuestra que la fama del cuadro lo transformó muy pronto en un objetivo simbólico. También nos invita a distinguir una marca en un barniz reemplazable de una ruptura en la película pictórica o en el lienzo original.
03 · 14 de septiembre de 1975
Doce tomas recorriendo la imagen
El 14 de septiembre de 1975, un visitante cortó el cuadro con un cuchillo para pan. El Rijksmuseum tiene doce cortes. Se concentran en la mitad inferior, en particular figuras cruzadas, trajes y zonas grises.
No se trata de simples rayones: el lienzo está abierto y algunos fragmentos se pliegan. La pintura adherida a las fibras se levanta, se fragmenta o desaparece en algunos lugares. Por tanto, la restauración debe tratar simultáneamente la estructura textil, la capa pictórica y la continuidad visual.
04 · Anatomía del daño
El lienzo, la pintura y el barniz no reaccionan de la misma forma
El soporte roto
Los hilos del lienzo se rompen o se mueven. Debes poner los labios de los cortes borde a borde sin distorsionar la composición.
La pintura se levantó
Las escamas en el borde de las muescas pueden soltarse. Deben fijarse antes de cualquier pretensado.
La superficie interrumpida
Después de la estabilización, los huecos se llenan y retocan con un material distinto y reversible, limitado a pérdidas.
05 · La restauración de 1975 -1976
Reparar el soporte sin borrar su historial
La campaña de 1975 -1976 no consistió en "repintar" el lienzo. Los restauradores realinearon las lágrimas, fijaron los fragmentos, colocaron un nuevo revestimiento de lienzo en el reverso y colocaron todo nuevamente sobre un marco. El barniz amarillento de 1947, ya considerado frágil antes del ataque, fue retirado y reemplazado.
Estabilizar
Evite que las escamas y fibras desplazadas sigan soltándose.
Acercar
Devuelve los bordes de los doce cortes a su posición sin crear protuberancias.
Fortalecer
Aplique un revestimiento de cera y resina y apriete la tabla sobre un marco nuevo.
Reinstaurar
Complete y luego retoque solo los espacios para que la escena sea legible.
06 · Restaurar frente al público
Un sitio de construcción visible y documentado
Después del ataque de 1975, el tratamiento en sí se convirtió en un evento museístico. Los restauradores trabajan con documentación detallada, fotografiando y registrando las operaciones. Este archivo constituye hoy una fuente importante para la Operación Guardia Nocturna.
El marco de madera instalado durante esta campaña permaneció en su lugar hasta el tratamiento estructural en 2022. Llevaba la lona con 564 semillas, antes de su sustitución por un marco de aluminio con tensión controlada.
07·6 de abril de 1990
El ácido sulfúrico llega al mosquetero rojo
El 6 de abril de 1990 se roció ácido sulfúrico concentrado sobre una superficie aproximada de 79 × 52 cm. Los senderos tocan la cara, el cuello y el brazo derecho de Jan van der Heede, el mosquetero rojo de la izquierda, así como del sargento Reijer Engelen y un escudo gris.
El protocolo de emergencia se activa de inmediato. El personal rocía agua desmineralizada para diluir y eliminar el ácido, controlar el pH, secar la superficie, desenganchar el trabajo y examinarlo fuera del marco. Esta velocidad evita una destrucción mucho más profunda.
08 · Qué ha cambiado 2026
Barniz protegido, pero la pintura no permaneció intacta
Conclusión de 1990
La rápida intervención y el espesor del barniz habían llevado a creer que el ácido sólo había afectado a las capas protectoras superficiales.
resultado 2026
Los investigadores identifican anglesita, un sulfato de plomo formado por la reacción entre el ácido y el blanco de plomo, así como una superficie porosa y localmente debilitada.
En las zonas centrales de las goteras, la alteración medida penetra aproximadamente de 5 a 10 micrómetros; donde el ácido ha permanecido más tiempo, alcanza de 30 a 40 micrómetros. La parte superior de algunas llaves está aplanada o desgastado y las marcas pueden volverse más visibles a medida que se eliminan los barnices viejos.
09 · Ver lo invisible
Ultravioleta, rayos X y micromuestras
Operation Night Watch combina fotografía ultravioleta, fluorescencia de rayos X, difracción de rayos X, tomografía de coherencia óptica, microscopía y análisis de pequeñas secciones de pintura.
Estos métodos mapean elementos químicos, diferencian barnices, identifican productos de corrosión y muestran cómo se comportan los retoques antiguos. El objetivo no es sólo contar la historia del ataque: es necesario predecir la reacción de la superficie durante el tratamiento actual.
10 · ¿Ataque o accidente?
No confundas vandalismo, corte y desgaste
| Episodio | Naturaleza | Daño | Respuesta |
|---|---|---|---|
| 1715 | Modificación voluntaria de enganche, no un ataque | Cuatro tiras cortadas para adaptarse al cuadro del Ayuntamiento | Reconstrucción digital a partir de la copia de Lundens |
| 1911 | Vandalismo con cuchillos | Daño especialmente superficial al barniz | Tratamiento local |
| 1975 | Vandalismo con cuchillos | Doce lágrimas profundas en el lienzo y la pintura | Recubrimiento, consolidación, masilla, retoques y barniz nuevo |
| 1990 | Vandalismo ácido | Barniz atacado y alteraciones microscópicas de las capas pictóricas | Enjuague inmediato, control del pH, tratamiento y luego seguimiento científico |
| Envejecimiento | Proceso natural y efectos de tratamientos antiguos | Barniz amarillento, deformaciones, tensiones desiguales y retoques envejecidos | Operación Guardia Nocturna desde 2019 |
11 · Operación Guardia Nocturna
La restauración actual también aborda el legado de los ataques
Lanzado en 2019, el programa estudia toda la obra a una escala sin precedentes. En 2022, el soporte se colocó sobre un chasis de aluminio equipado con resortes para distribuir la tensión. Desde finales de 2024, el equipo se ha ido retirando progresivamente capas de barniz aplicadas durante restauraciones en los años 1970 y 1990.
El método principal emplea tela de microfibra impregnada con una cantidad mínima de disolvente. Luego se eliminan los residuos más viejos y algunos retoques bajo un microscopio de hisopo de algodón. En la zona afectada por el ácido, el la fragilidad revelada en 2026 requiere seguimiento y puede requerir consolidación local.
En la tienda
Encuentra la composición de Rembrandt
Una reproducción pintada a mano permite observar la composición completa, sus estallidos de luz y sus contrastes en un formato adaptado a tu interior.
Ver reproducción →Preguntas frecuentes
Vandalismo y restauraciones de La ronda de noche
¿cuántas veces ha sido atacada La Ronde de nuit?
Tres veces en el Rijksmuseum: con un cuchillo en 1911 y 1975, luego con ácido sulfúrico en 1990.
¿Qué ataque causó el daño más visible?
El del 14 de septiembre de 1975, con doce cortes, varios de los cuales cruzaron el lienzo.
¿Qué cuchillo se utilizó en 1975?
Fuentes del Rijksmuseum hablan de un cuchillo para pan.
¿Sigue siendo visible el ataque de 1975?
La restauración hizo que la imagen fuera coherente desde la distancia, pero las cicatrices siguen siendo detectables en la luz rasante y en las imágenes científicas.
¿Qué ácido se utilizó en 1990?
Ácido sulfúrico concentrado, rociado sobre un área alrededor del mosquetero rojo.
¿Por qué el ácido no destruyó la imagen?
El barniz espeso, el reenrollado de cera-resina y especialmente el enjuague inmediato con agua desmineralizada limitaron la penetración.
¿Sólo se vio afectado el barniz en 1990?
No. Este fue el diagnóstico inicial, pero el estudio de 2026 identificó transformaciones microscópicas en las capas superiores de pintura.
¿Fue el recorte de 1715 un acto de vandalismo?
No. Se decidió adaptar la obra a una nueva ubicación, aunque constituya una pérdida material importante e irreversible.
¿La restauración actual es visible al público?
Sí. La Operación Guardia Nocturna se lleva a cabo en un recinto de cristal del Rijksmuseum.
¿Se volvió a pintar completamente el cuadro después de los ataques?
No. Los restauradores estabilizan los materiales originales y limitan los retoques a áreas perdidas, con materiales identificables y reversibles.
0 Comentarios