El mar de Saintes-Maries pintado por Vincent van Gogh en junio de 1888
Vincent van Gogh, El mar en Saintes-Maries / Marina cerca de Saintes-MariesJunio de 1888, óleo sobre lienzo, 50,4 × 64,3 cm, Museo Van Gogh, Ámsterdam.

Vincent van Gogh · Mediterráneo · 1888

El Mar en Saintes-Maries: toques horizontales, viento y horizonte

Un mar verde, azul, violeta y luego rosa de un segundo a otro: Van Gogh pinta un paisaje menos estable que la movilidad misma del Mediterráneo.

Para recordar: las teclas horizontales hacen que la mirada se deslice, las espesas ondas la devuelven al primer plano y el horizonte bajo le da al cielo espacio para cambiar.

Junio de 1888Unos días junto al mar
F415·JH1452La principal marina estudió aquí
50,4 × 64,3 cmÓleo sobre lienzo
ÁmsterdamMuseo Van Gogh

Lectura rápida

Una armada formada en bandas, pero nunca inmóvil

Van Gogh organiza el cielo, el horizonte y el mar en grandes áreas horizontales. Esta estabilidad general hace que lo que se mueve en el interior sea más notorio: crestas blancas, surcos de colores, embarcaciones inclinadas y cambios en la dirección de las maleza.

El primer plano es el más agitado. Las olas son anchas, cercanas y gruesas. A medida que el ojo se acerca al horizonte, las teclas se acortan y las velas se vuelven pequeñas y con acentos claros. Por lo tanto, el espacio nace menos desde una perspectiva académica que desde una variación de escala y densidad.

El lienzo parece espontáneo, pero su equilibrio es preciso: un barco oscuro desciende la composición, tres velas lejanas estiran el horizonte y la firma roja introduce una nota complementaria en los verdes.

Evite la confusión

En Saintes-Maries, tres cuadros cerrados pero diferentes

Los títulos franceses varían según los catálogos y las traducciones. Los números de Faille nos permiten identificar sin ambigüedades la tranquila marina de Ámsterdam, la versión más densa de Moscú y los barcos tirados en la playa.

Trabajo estudiado

F415 · La Mer aux Saintes-Maries

Un barco avanza hacia el centro izquierda. Las olas blancas ocupan el primer plano y tres velas marcan una línea de horizonte muy abierta.

Formato
50,4 × 64,3 cm
Museo
Museo Van Gogh
Efecto
Amplitud y respiración
Segunda marina

F417 · Barcos en el mar

Los barcos son más numerosos y de mayor tamaño. El material es denso, las velas afiladas y el mar morado parece elevarse a favor del viento.

Formato
44 × 53 cm
Museo
Museo Pushkin, Moscú
Efecto
Energía compacta
Composición de la playa

F413 · Barcos en Saintes-Maries

Los barcos varados forman una arquitectura colorida. Van Gogh desarrolló la pintura tras su regreso a Arlés basándose en un dibujo realizado temprano en la mañana.

Formato
65×81,5 cm
Museo
Museo Van Gogh
Efecto
Contornos agudos y planos
Barcos en el mar en Saintes-Maries, segunda armada F417 de Vincent van Gogh
F417, Barcos en el mar en Saintes-MariesJunio de 1888, óleo sobre lienzo, 44 × 53 cm, Museo Estatal de Bellas Artes Pushkin, Moscú.

Viento y movimiento

El mar avanza en capas, las velas cortan la superficie

En la versión de Moscú, las masas triangulares de las velas se oponen al desenrollado horizontal del agua. Esta contradicción visual es suficiente para hacer sentir el viento.

1
Inclinación de las velas.Su oblicuo da dirección a la respiración sin que sea necesario ningún cielo tormentoso.
2
Los surcos no son regulares.Los toques largos se alternan con empastes cortos; la superficie se arruga en lugar de convertirse en un patrón decorativo uniforme.
3
El primer plano magnifica el movimiento.Las olas se vuelven casi táctiles, mientras que los barcos distantes se reducen a señales.
4
La línea del horizonte resiste.Estable y delgado, evita que las turbulencias disuelvan todo el espacio.

La fábrica del mar

Por qué las claves horizontales son esenciales

Un toque horizontal no es necesariamente tranquilo. En Van Gogh, su longitud, grosor y color cambian constantemente. La mirada se desliza hacia los lados, pero constantemente encuentra una cresta, un retorno o una contracorriente.

Los azules nunca están solos: están al lado de los verdes, los grises lila, los blanquecinos y los amarillos pálidos. El rojo de la firma y las conchas actúa como una puntuación cálida en medio de este rango frío.

azul violetagris azulverde marespumaarena ligeraacento rojo
En primer plano: gruesas crestasLa pintura blanca se coloca en relieve; capta la luz real y le da peso a la espuma.
En el medio: bandas interrumpidasLos pasajes verde y azul avanzan en fragmentos. Esta discontinuidad produce la impresión de agua atravesada por reflejos cambiantes.
En el horizonte: escritura mínimaUnos cuantos golpes son suficientes para separar el agua del cielo. La profundidad proviene de la economía de medios.
En embarcaciones: acentos verticales y oblicuosMástiles y velas rompen la continuidad horizontal, dando la vista de los puntos de apoyo y una medida de la distancia.
Playa de Saintes-Maries-de-la-Mer al amanecer
La costa de Saintes-Maries-de-la-Mer. Foto: Wolfgang Staudt, vía Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Una línea que lo organiza todo

El horizonte no es un escenario: es la bisagra del cuadro

La costa de Camarga ofrece una separación muy legible entre el cielo y el mar. Van Gogh conserva esta nitidez, luego la hace vibrar con los barcos y los cambios de color.

En F415, el horizonte permanece lo suficientemente bajo como para dar aire al cielo. En F417, las velas se multiplican y ocupan este límite: conectan lo que está arriba y lo que está abajo.

EstabilidadUna línea continua proporciona un marcador fijo en el medio de las olas.
DistanciaLos barcos se encogen rápidamente y hacen que el espacio sea mensurable.
RespiraciónEl cielo despejado evita que el material en primer plano aplaste el escenario.
ContrasteLos mástiles verticales recortan la gran franja horizontal.

Observe y luego reconstruya

El dibujo revela la estructura de los barcos

Van Gogh dibujó los barcos en la playa muy temprano, antes de su partida. Con una pluma de caña, los contornos se secan, los mástiles forman una red y la eclosión da dirección tanto a la arena como al agua.

Por tanto, la pintura F413 no es una simple transcripción realizada delante del patrón. De vuelta en Arles, Van Gogh retoma la organización del dibujo, refuerza las zonas planas rojas, verdes, azules y amarillas y luego simplifica los contornos. Este pasaje explica la claridad casi japonesa de la composición.

El diseño conserva la estructura; el color transforma los barcos en carteles potentes y legibles de inmediato.
Dibujo de barcos en la playa de Saintes-Maries por Vincent van Gogh
Barcos de pesca en la playa de Saintes-Maries, dibujo a lápiz, 1888. Trabajo de dominio público.

Galería enriquecida

Más allá del mar: el pueblo, las cabañas y las calles

La estancia no se limita a barcos. Van Gogh también analiza la silueta fortificada del pueblo, las casas blanqueadas por el sol y los caminos que conducen al agua. Estas obras adicionales muestran cómo la misma energía pasa del tacto colorido a la línea de caña.

Vista de Saintes-Maries-de-la-Mer con la iglesia pintada por Vincent van Gogh en junio de 1888
Vincent van Gogh, Vista de Saintes-Maries-de-la-Mer1 -3 de junio de 1888, óleo sobre lienzo, 64,2 × 53 cm, Museo Kroeller-Müller, Otterlo. F416 /JH1447.

F416 · la ciudad como destino

Filas de primera fila a la iglesia

Aquí el mar casi desaparece. Las hileras cultivadas comienzan desde el fondo del lienzo y conducen la mirada hacia las casas apiñadas alrededor de la iglesia fortificada. La profundidad proviene de estas líneas convergentes, como en los coloridos surcos de la marina.

Las fachadas al sol adquieren tonos claros y cálidos; los lados de las sombras se inclinan hacia el azul. Por tanto, el pueblo no se detalla piedra a piedra: está ensamblado en bloques luminosos, bajo un cielo verde-azul calentado de blanco.

Vista real de los tejados de Saintes-Maries-de-la-Mer y del mar desde la iglesia
El pueblo hoy

Desde el tejado de la iglesia, la línea inferior de las casas aún se une al horizonte del mar. La fotografía no busca reproducir exactamente el punto de vista de Van Gogh; nos permite comprender la compacidad del pueblo y la proximidad al mar.

Foto: ClemRutter, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Tres cabañas blancas en Saintes-Maries pintadas por Vincent van Gogh
Tres cabañas blancas en Saintes-Maries, principios de junio de 1888, óleo sobre lienzo, 33,5 × 41,5 cm, Kunsthaus Zürich. F419 /JH1465.
Pintura · contraste

Blanco incandescente versus azul

Las paredes y la paja no son neutras: el blanco, el amarillo, el verde y el azul responden entre sí. La puerta roja y los contornos oscuros impiden que la luz disuelva las formas.

Rue aux Saintes-Maries-de-la-Mer diseñada por Vincent van Gogh
Rue aux Saintes-Maries-de-la-Mer, alrededor del 15 de julio de 1888, pluma de caña, pluma y tinta marrón sobre grafito, Museo Metropolitano de Arte, Nueva York.
Dibujo · ritmo

Una calle reconstruida por la línea

Los tejados se ordenan mediante escotillas apretadas, mientras que la vegetación se despliega en bucles. Realizado después de pintar el patrón, este dibujo enviado a Émile Bernard reinterpreta la composición en lugar de copiarla mecánicamente.

Dos cabañas en Saintes-Maries-de-la-Mer diseñadas por Vincent van Gogh
Dos cabañas en Saintes-Maries-de-la-MerJunio de 1888, pluma de caña y tinta marrón sobre grafito, 31,5 × 47,3 cm, The Morgan Library & Museum, Nueva York.
Dibujo · observación

El mar visto entre las casas

Una mujer aparece en la puerta derecha y se abre una estrecha franja de mar en el fondo. Van Gogh guardó este dibujo en su estudio, pero fue el único de este grupo que no transpuso a la pintura.

Comparar sin confundir

Tres imágenes, tres experiencias de un mismo litoral

La serie no es una repetición mecánica. Cada cuadro elige una relación diferente entre cerca y lejos, entre el agua y los barcos.

Trabajar Lo que domina Clave Horizonte Efecto producto
F415 · La Mer aux Saintes-Maries Olas y espacios abiertos Largo, horizontal, adelgazante de espuma Bajo y claro Respiración, movimiento progresivo
F417 · Barcos en el mar Velas y materia Denso, corto, fuertemente visible Cruzado por los mástiles Viento, tensión y proximidad
F413 · Barcos en la playa Conchas coloridas Más plano en barcos, flexible en el cielo Oblicuo con el banco Construcción, color e influencia japoneses

Unos días decisivos

Van Gogh finalmente descubre el Mediterráneo

A finales de mayo y principios de junio de 1888, el pintor abandonó Arles rumbo al pueblo pesquero de Saintes-Maries-de-la-Mer. Tomó tres pinturas y creó dos paisajes marinos, una vista del pueblo y varios dibujos.

Esta breve campaña enriquece su vocabulario: colores cambiantes, zonas planas y agudas, líneas de barcos y toques capaces de hacer viento. El mar no se convierte en un nuevo tema permanente, sino en una experiencia concentrada que nutre el resto de su año arlesiano.

"El Mediterráneo tiene un color como el de la caballa, es decir cambiante".

Carta 619 a Théo van Gogh, escrita en Saintes-Maries alrededor del 3 o 4 de junio de 1888. Van Gogh especifica que no siempre sabe si el agua es verde, violeta o azul, porque el reflejo cambia inmediatamente.

Extiende tu mirada

Tres paisajes acuáticos de Van Gogh

Compárese con el Mediterráneo de Saintes-Maries, las aguas del canal de Arles y los reflejos nocturnos del Ródano.

Preguntas frecuentes

El mar en Saintes-Maries en breve

¿cuándo pintó Van Gogh La Mer en Saintes-Maries?

En junio de 1888, durante una breve estancia en Saintes-Maries-de-la-Mer, mientras vivía en Arles.

¿dónde se encuentra la mesa F415?

La marina F415, que mide aproximadamente 50,4 × 64,3 cm, se conserva en el Museo Van Gogh de Ámsterdam.

¿Por qué existen varios títulos para este trabajo?

Los títulos han sido traducidos y estandarizados de forma diferente según los catálogos. Los números de Faille y Hulsker, F415/JH1452, son los puntos de referencia más seguros.

¿cuál es la diferencia entre F415 y F417?

El F415 abre más espacio y enfatiza las olas del primer plano. El F417, hoy en Moscú, reúne más barcos y muestra un material más compacto y espectacular.

¿Estaban pintados los barcos en la playa en el lugar?

Van Gogh dibujó el patrón temprano en la mañana en Saintes-Maries y luego desarrolló el gran cuadro F413 en Arles a partir de este trabajo preparatorio.

¿qué significa la firma roja en F415?

No es sólo una marca registrada. Van Gogh explica que quería una nota roja en verde; este color también equilibra los acentos rojos de los barcos.

Fuentes y créditos

  1. Vincent van Gogh, carta 619 a Theo, Saintes-Maries-de-la-Mer, alrededor del 3 y 4 de junio de 1888.
  2. Vincent van Gogh, carta 620 a Théo, Arles, hacia el 5 de junio de 1888.
  3. Museo Van Gogh, obras relacionadas con los pescadores : F415 y Barques en Saintes-Maries.
  4. Museo Van Gogh, Playa de Les Saintes-Maries-de-la-Mer, datos de dibujo y recogida.
  5. Museo Van Gogh, estudio sobre las firmas de Vincent, note F415.
  6. Museo Kroeller-Müller, Vista de Saintes-Maries-de-la-Mer, datos y análisis de F416.
  7. El Museo Metropolitano de Arte, Rue aux Saintes-Maries-de-la-Mer, aviso del dibujo enviado a Émile Bernard.
  8. Biblioteca y Museo Morgan, Dos cabañas en Saintes-Maries-de-la-Mer, datos e historial del dibujo.
  9. Imágenes de las obras: dominio público. Fotografías contemporáneas: Wolfgang Staudt, CC BY 2.0; ClemRutter, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons.

0 Comentarios

Deja un comentario

Tenga en cuenta que los comentarios deben ser aprobados antes de su publicación.