Desde los templos de Ayutthaya hasta los talleres de Bangkok
Pintura tailandesa: 100 pinturas esenciales
Cien pinturas para seguir historias budistas, la vida cortesana, los pioneros de Silpakorn y los artistas que dieron a la modernidad tailandesa sus formas más personales.
La pintura tailandesa ama mundos densamente poblados: dioses, gigantes, sabios, ciudades, recuerdos y criaturas interiores se cruzan allí sin pedir siempre prioridad. Este viaje comienza con sus imágenes más emblemáticas, luego pasa por dos siglos de invención.
Una historia pintada en varios mundos
Desde las paredes del templo hasta el lienzo moderno
En los templos de Ayutthaya y luego en Bangkok, la pintura desarrolla las vidas pasadas de Buda, el Ramakien y la vertiginosa geografía de los Tres Reinos. Estos muros no son escenarios simples: enseñan, cuentan y deslizan a veces en un rincón una escena diaria que nos dice mejor que un largo discurso sobre los Siam de su época.
En el siglo XX, la enseñanza de Silpa Bhirasri y las Exposiciones Nacionales abrieron otro capítulo. Misiem Yipintsoi, Sawasdi Tantisuk, Chakrabhand Posayakrit o Preecha Thaothong adoptan óleo, acuarela y abstracción sin renuncia a los paisajes, creencias o ritmos visuales tailandeses.
Las generaciones posteriores hicieron esta historia más personal y crítica. Chatchai Puipia cuestiona la muerte, Navin Rawanchaikul transforma las migraciones en panoramas populares, mientras que Chalermchai Kositpipat, Prateep Kochabua y Somphong Adulyasarapan lleva el budismo a visiones en las que la brillantez, la duda y el humor negro comparten fácilmente la misma habitación.
En Tailandia, la pintura puede contener un cielo, un infierno, una ciudad y toda una familia. El marco hace lo que puede.Iniciar la ruta
Funciona en imágenes
Imágenes fundacionales
Murales, historias sagradas y visiones modernas que ya pertenecen a la memoria colectiva tailandesa.
#1
El susurro del amor (Pu Man Ya Man)
Pu Man y Ya Man son dos amantes pintados en el viharn Lai Kham de Wat Phumin, Nan, en el siglo XIX. Su susurro se ha convertido en una de las imágenes más queridas de Tailandia, porque la ternura allí resiste maravillosamente bien el peso de la pared y el tiempo.
Ver las instrucciones →
#2
Rendiendo respeto al Señor Buda
Chalermchai Kositpipat transforma el homenaje a Buda en una visión cósmica donde figuras, llamas y adornos parecen nacer de la misma luz. Esta pintura anuncia el lenguaje espectacular que luego desplegará en el Templo Blanco de Chiang Rai.
Ver las instrucciones →
#3
Avenida del Soñador
Presentada en la primera Exposición Nacional de Arte en 1949, Dreamer's Avenue recibió la medalla de oro y marcó la entrada decisiva de Misiem Yipintsoi en la historia de la pintura tailandesa moderna. Su paisaje transforma el aprendizaje western en una visión personal, atenta al ambiente más que a la manifestación.
Ver las instrucciones →
#4
En casa
Medallista de oro en la Exposición Nacional de 1955, At Home instala la modernidad en un interior cotidiano en lugar de una gran narrativa. Sawasdi Tantisuk observa la luz, los objetos y las distancias familiares con una economía que deja respirar a la casa.
Ver las instrucciones →
#5
Desnudo
Otorgado en la primera Exposición Nacional de Arte en 1949, este desnudo da testimonio de la introducción del modelo vivo en la educación tailandesa moderna. Chamras Khietkong utiliza terciopelo como soporte, dando a la piel y las sombras una profundidad inusual.
Ver las instrucciones →
#6
Luz y Sombra No.3
Preecha Thaothong construye la Luz y la Sombra No.3 a partir de los contrastes observados en la arquitectura religiosa tailandesa. La luz no ilumina simplemente el templo: corta un espacio de meditación donde la sombra tiene tanta autoridad como las paredes.
Ver las instrucciones →
#7
Hua Hin
Con Hua Hin, medallista de oro en 1951, Misiem Yipintsoi transformó la costa en un estudio de la luz y la respiración. El paisaje no vende ninguna playa de ensueño: más bien conserva el clima, las distancias y esta ligera melancolía que a veces acompaña a horizontes muy abiertos.
Ver las instrucciones →
#8
Felicidad
La felicidad recibió la medalla de oro Silpa Bhirasri en 1989 gracias a una composición que reúne telas, papel, plumas y recuerdos festivos. Sutat Nimcharond hace que el rojo brille alrededor de un círculo amarillo, como si la alegría hubiera acordado, por una vez, mantenerse en su lugar durante la duración de una pintura.
Ver las instrucciones →
#9
Dok Peep, ¿Adónde se va después de la muerte?
Chatchai Puipia pinta este inmenso rostro después de acompañar a su padre moribundo. Las flores blancas de dok peep, asociadas con los funerales tailandeses, caen hacia ojos abiertos al vacío; la pregunta del título no tiene respuesta y la pintura tiene la decencia de no inventar uno.
Ver las instrucciones →
#10
Lugares de Renacimiento
Navin Rawanchaikul pinta Lugares de Renacimiento como un cartel de cine panorámico dedicado a las migraciones de su familia entre India, Pakistán, Tailandia y Japón. La multitud, los textos y el tuk-tuk transforman la historia geopolítica en álbum familiar gigante, afortunadamente demasiado grande para caber en un pasaporte.
Ver las instrucciones →
#11
Pintura
Primer premio de pintura en la Exposición Nacional de 1969, Pintura muestra la abstracción tailandesa cuando deja de ser una lección importada y se convierte en una lengua autónoma. Anan Panin empuja formas y colores hacia una energía expresiva que mantiene la mano del pintor claramente visible.
Ver las instrucciones →
#12
Bangkok 1975 nr.1
Bangkok 1975 No.1 reduce la capital a tensiones geométricas y superficies afiladas. Viroj Chiam-Chirawat responde así a una rápida urbanización sin pintar una calle reconocible: la estructura de la ciudad se convierte directamente en la estructura del cuadro.
Ver las instrucciones →
#13
Pintura no6
Otorgado en 1968, el Cuadro No.6 atestigua el momento en que la pintura tailandesa exploraba francamente la abstracción. Thongchai Rakpathum no suprime el mundo visible por capricho: conserva su ritmo, densidad y fuerzas en una forma más concentrada.
Ver las instrucciones →
#14
Pintura
En esta pintura premiada de 1969, Kiettisak Chanonnart deja que las formas reales y las formas mentales se contaminen. La obra anuncia un surrealismo abstracto a través del cual expresará pérdidas, subconscientes y experiencias imposibles de ubicar en una escena ordinaria.
Ver las instrucciones →
#15
Acción
Action recibió una medalla de plata en 1969 cuando Tuan Thirapichit pasó de las imágenes impresas a la investigación de más materiales. Las tensiones de la composición anuncian su futuro interés por las texturas y los objetos rurales, sin abandonar aquí el territorio de la pintura.
Ver las instrucciones →
#16
La dulzura de la vida
La dulzura de la vida pertenece a la exposición con el título maravillosamente interminable En el camino a ver a Buda, conté a Gauguin pasando, pienso dos veces. Chatchai Puipia mezcla autobiografía, pintura y duda espiritual, con una gentileza que la imagen nunca deja que se sienta cómoda.
Ver las instrucciones →
#17
Ojo espiritual
En el Ojo Espiritual, el ojo no sólo observa el mundo visible: se convierte en el paso entre la conciencia, el deseo y el despertar. Chalermchai Kositpipat mezcla iconografía budista y precisión casi irreal para dar forma a lo que normalmente sabiamente se niega a posar.
Ver las instrucciones →
#18
Fiesta
El festival condensa la música, la danza y las multitudes en una superficie colorida donde ningún personaje exige todo el escenario. Prasong Luemuang pinta la fiesta como un recuerdo colectivo: un poco desordenada, muy animada e imposible de reducir a una sola cara.
Ver las instrucciones →
#19
Retrato de una niña (Duangta Nandakwang)
Chakrabhand Posayakrit pinta Duangta Nandakwang con la moderación de un retrato de la corte y la proximidad de un encuentro real. La pose, el traje y el look componen una elegancia sin rigidez, heredera de la tradición pero plenamente moderna.
Ver las instrucciones →
#20
La reina Suriyothai en batalla sobre su elefante
La reina Suriyothai es representada mientras interviene en el lomo de un elefante para proteger al rey Maha Chakkraphat durante la Guerra de 1548. La imagen ha fijado en la memoria tailandesa el sacrificio de un soberano que se convirtió en heroína nacional.
Ver las instrucciones →
#21
Mahabhinishkramana 2
Mahabhinishkramana 2 evoca la Gran Salida, cuando el Príncipe Siddhartha abandona el palacio en busca de una respuesta al sufrimiento. Thongchai Srisukprasert fragmenta el episodio en signos y materiales, como si el abandono del mundo también rompiera la superficie del cuadro.
Ver las instrucciones →
#22
Nueva Exposición de Fósiles
La Nueva Exposición de Fósiles imagina un museo donde los restos no están del todo muertos y donde la humanidad bien podría convertirse en su propia pieza de colección. Somphong Adulyasarapan utiliza el humor negro para cuestionar el progreso, el consumo y la desaparición.
Ver las instrucciones →
#23
Hombre sentado
En Hombre sentado, Chakrabhand Posayakrit permite que la personalidad del modelo emerja a través de la postura en lugar del boato. La pintura mantiene la precisión de su dibujo y al mismo tiempo le da al silencio del personaje un lugar inusual en el retrato oficial.
Ver las instrucciones →
#24
La magia negra desafía a la diosa
Black Magic Defies Goddess representa la confrontación de las fuerzas sagradas y oscuras con una densidad cercana a los grandes escenarios del templo. En Chalermchai Kositpipat, el mal nunca es una simple mancha negra: prolifera, seduce y dificulta la victoria espiritual.
Ver las instrucciones →
#25
Bien y mal
El bien y el mal organiza la lucha moral como un teatro poblado de rostros, animales y signos budistas. El virtuosismo decorativo de Chalermchai Kositpipat aquí sirve a una idea antigua: la lucha más concurrida suele tener lugar dentro de uno mismo.
Ver las instrucciones →Historia como mundo
Jataka, Ramakien y las cosmologías dan a la pintura un gusto por las multitudes, las metamorfosis y los viajes entre reinos.
#26
Infancia del Océano Lácteo
Prateep Kochabua retoma la batida del océano de leche, un episodio en el que dioses y demonios tiran de la serpiente Vasuki para obtener el elixir de la inmortalidad. Su interpretación transforma el mito en un vórtice contemporáneo, tan suntuoso como puede ser una disputa cósmica.
Ver las instrucciones →
#27
Tierra Media (Parte de Los Tres Reinos)
La Tierra Media pertenece a una visión de tres partes de Panya Vijinthanasarn dedicada a los reinos budistas. El mundo humano ocupa una posición inestable entre el infierno y el cielo, atravesado por una multitud de seres que hacen la moralidad menos abstracta y mucho más animada.
Ver las instrucciones →
#28
Músicos ciegos
Blind Musicians sitúa a los intérpretes en el centro de un espacio donde el ritmo parece guiar la composición. Bundit Padungvichian evita el sentimentalismo: gestos, instrumentos y proximidad cuentan sobre todo la historia de la concentración de un grupo que construye su mundo a través del sonido.
Ver las instrucciones →
#29
Cruce de cebra
Zebra Crossing observa la ciudad moderna a través de un lugar diseñado para proteger a los peatones pero rara vez respetado con gran entusiasmo. Bundit Padungvichian hace de las bandas blancas un escenario de tensión entre el gobierno, la velocidad y la fragilidad humana.
Ver las instrucciones →
#30
La puerta de entrada al Nirvana
La Puerta de Nirvana da el paso para despertar la amplitud de una arquitectura mental. Las simetrías y el ornamento de Chalermchai Kositpipat llaman la atención antes de recordarle que la puerta más brillante no lo exime del camino.
Ver las instrucciones →
#31
En alabanza al Señor Buda
En alabanza al Señor Buda reúne figuras celestiales y motivos radiantes alrededor de un centro espiritual. Chalermchai Kositpipat renueva la pintura devocional llevando su meticulosidad al punto de la exuberancia, sin perder la función de ofrecer la imagen.
Ver las instrucciones →
#32
Corrupción de pueblos y ciudades
Village and Town Corruption se opone a dos mundos en los que la modernización conecta más de lo que los separa. Somphong Adulyasarapan pinta el daño del poder y el dinero con una sátira narrativa donde cada detalle agrega una pequeña pieza al archivo.
Ver las instrucciones →.jpg)
#33
Vidhura enseña Dhamma al Punnaka yakkha
En las pinturas de Wat Suthat, Vidhura encarna al sabio cuyas enseñanzas convencen incluso al yakkha Punnaka. La escena convierte al Dhamma en una palabra capaz de cruzar las fronteras entre humanos y seres sobrenaturales, lo que sigue siendo una ambición bastante hermosa para un muro.
Ver las instrucciones →,_Thailand_-_Buddhas_of_the_past_and_future;_banner_painting_(phra_bot)_-_Google_Art_Project.jpg)
#34
Budas del pasado y del futuro, pancarta phra bot
Este estandarte de phra bot despliega una línea de Budas del pasado y del futuro destinados a acompañar la devoción. Suspendido durante las ceremonias, tomó la imagen sagrada fuera del templo mientras conectaba el presente con el tiempo cósmico.
Ver las instrucciones →
#35
Panya o Sabiduría: Medios de Supervivencia
Panya o Sabiduría: Medios de Supervivencia presenta el conocimiento como una fuerza vital más que como un mero adorno intelectual. Pradit Tungprasartwong combina símbolos budistas y preocupaciones contemporáneas para preguntar qué más puede salvar la mente.
Ver las instrucciones →
#36
Calumnia
La calumnia da una forma casi carnal al rumor y a la distorsión de la verdad. Prateep Kochabua llena el espacio de apariciones surrealistas, como si una palabra maliciosa hubiera obtenido de repente el lamentable derecho a multiplicarse en imágenes.
Ver las instrucciones →
#37
Tierra de ensueño I
Dream Land I abre un paisaje mental donde los cuerpos, los animales y la vegetación cambian de escala sin previo aviso. Prateep Kochabua adopta los sueños no como un escape, sino como un laboratorio donde los deseos humanos revelan sus formas menos educadas.
Ver las instrucciones →
#38
El día 15 de la Luna Encerada en el Año del Tigre
El día 15 de la Luna Encerada en el Año del Tigre sitúa un tiempo ritual en una visión contemporánea. Somphong Adulyasarapan reúne un calendario budista, creencias populares y preocupaciones modernas dentro de una escena llena de presagios.
Ver las instrucciones →
#39
Hanuman y Ongkhot descubren los ejércitos de Kumphakan
En Ramakien, Hanuman y Ongkhot descubren el ejército del gigante Kumphakan antes de la batalla. La pintura transforma el reconocimiento militar en un espectáculo repleto, donde los colores de las tropas permiten que la historia avance en medio de un delicioso tumulto.
Ver las instrucciones →
#40
Telepatía
La telepatía representa la comunicación de la mente sin recurrir a una escena ordinaria. Las redes de líneas y figuras de Chalermchai Kositpipat acercan los poderes espirituales budistas y la imaginación moderna a la transmisión invisible.
Ver las instrucciones →
#41
lndra en el cielo de Travatimsa
Indra reina sobre el cielo de Trayastrimsa, un reino donde Buda enseña a su madre en particular. Chalermchai Kositpipat transforma esta cosmología en una brillante corte celestial, ordenada en torno a una presencia que va más allá del esplendor.
Ver las instrucciones →
#42
El Buda descendiendo del cielo Trayastrimsa en Sankissa
El descenso del Buda a Sankissa sigue a los tres meses que pasó en el cielo de Trayastrimsa para enseñar Abhidhamma. Las tres escaleras, reservadas a los dioses, los humanos y el Buda, hacen visible el breve acercamiento de los mundos.
Ver las instrucciones →
#43
La Bendición del Señor Buda
La Bendición del Señor Buda organiza a los seres humanos y celestiales en torno al gesto de bendición. La profusión de Chalermchai Kositpipat no sólo busca el deslumbramiento: refleja la idea de una gracia que irradia sin agotarse.
Ver las instrucciones →_(CBL_Thi_1302).jpg)
#44
Manual de adivinación de Phrommachat
El Phrommachat es un manual astrológico y adivinatorio consultado para elegir fechas, bodas, viajes o negocios. Sus figuras pintadas reúnen cálculo, creencia y observación del destino en un objeto que era a la vez un libro práctico y un cosmos portátil.
Ver las instrucciones →
#45
Clarividente en el cielo
Clarividente en el Cielo da sustancia a la visión espiritual en medio de una asamblea celestial. Chalermchai Kositpipat trata la clarividencia menos como un truco de magia que como una conciencia liberada de los límites ordinarios de la mirada.
Ver las instrucciones →
#46
En tu Beck y llama
At Your Beck and Call describe la seducción del poder y la obediencia que exige. En Prateep Kochabua, criaturas híbridas y cuerpos transformados revelan lo que las relaciones de dominación generalmente prefieren dejar fuera del campo.
Ver las instrucciones →_-_Walters_35264_-_A_T_Front.jpg)
#47
Vessantara Jataka: Los diez regalos
En el Vessantara Jataka, el príncipe entrega sucesivamente sus posesiones, su elefante e incluso sus hijos para lograr la perfección de la generosidad. El episodio de Los Diez Regalos sitúa al espectador ante una virtud que se ha vuelto vertiginosa en lugar de simplemente ejemplar.
Ver las instrucciones →_-_Walters_35265_-_A_T_Front.jpg)
#48
Vessantara Jataka: El bosque Himavanta
El bosque de Himavanta es el lugar de exilio de Vessantara, Maddi y sus hijos. La pintura tailandesa mezcla árboles, animales reales y criaturas míticas, haciendo del paisaje un mundo moral tan denso como la jungla.
Ver las instrucciones →
#49
Camino al cielo
Camino al Cielo imagina la ascensión como un viaje poblado por pruebas y formas cambiantes. Prateep Kochabua toma prestado su horizonte espiritual del budismo y luego lo somete a una imaginación surrealista donde ningún atajo parece verdaderamente confiable.
Ver las instrucciones →_-_Walters_35266_-_A_T_Front.jpg)
#50
Vessantara Jataka: El Don
El Regalo representa el momento central de Vessantara Jataka: el príncipe renuncia a lo que más aprecia. La composición enfatiza miradas y gestos, porque la generosidad absoluta es también una historia de separación y dolor.
Ver las instrucciones →Modernidades de Silpakorn
Retrato, paisaje y abstracción toman nuevos caminos a lo largo de las Exposiciones Nacionales de Arte.
#51
Viaje al próximo mundo IV: Viaje por mar
Journey to the Next World IV echa un vistazo a una travesía fúnebre donde el mar y el cielo pierden sus límites. Prateep Kochabua trata el más allá como una metamorfosis visual, no como un destino con una señal tranquilizadora.
Ver las instrucciones →_-_Walters_35268_-_A_T_Front.jpg)
#52
Vessantara Jataka: Los niños reales
El regalo de los niños Jali y Kanhajina al brahmán Jujaka es el episodio más difícil de Vessantara Jataka. La pintura no enmascara la violencia emocional de este sacrificio, que suscitó tanta devoción como debate.
Ver las instrucciones →
#53
Viaje al próximo mundo VIII
Viaje al próximo mundo VIII continúa la serie de Prateep Kochabua dedicada a la transición entre la vida, la muerte y el renacimiento. Las formas parecen disolverse y luego recomponerse, como si la imagen misma cruzara varias existencias.
Ver las instrucciones →_-_Walters_35247_-_A_T_Front.jpg)
#54
Vessantara Jataka: El regreso de Maddi
Maddi regresa del bosque y descubre la ausencia de sus hijos, dada por Vessantara. Su dolor constituye uno de los picos dramáticos de Jataka; el cuadro concentra la historia en el vacío entre la madre, el príncipe y el vacío que quedaron detrás de ellos.
Ver las instrucciones →_-_Walters_35269_-_A_T_Front.jpg)
#55
Vessantara Jataka: El Reino de Indra
En Vessantara Jataka, Indra interviene disfrazada para evitar que Maddi sea entregada a un hombre indigno. El reino celestial nos recuerda así que la generosidad perfecta también tiene límites que los propios dioses vigilan.
Ver las instrucciones →_and_a_scene_from_hell_Wellcome_L0030799.jpg)
#56
Phra Malai frente a una escena del infierno
Phra Malai visita el inframundo e informa a los vivos lo que vio allí. La pintura transforma los castigos en advertencias inmediatamente legibles: una pedagogía moral muy directa, donde la imagen apenas deja a la imaginación.
Ver las instrucciones →
#57
El pobre leñador recoge lotos
El pobre leñador sólo tiene lotos que ofrecer, pero su gesto abre el camino al mérito. Esta escena de Phra Malai nos recuerda que el valor de la oferta depende menos de su precio que de la intención que la acompaña.
Ver las instrucciones →
#58
Phra Malai conversa con Indra
Phra Malai conversa con Indra en el cielo de Trayastrimsa después de su viaje entre los condenados. Su intercambio vincula el sufrimiento observado en el infierno con la esperanza del futuro Buda Maitreya, dándole a la historia su significado profético.
Ver las instrucciones →
#59
Bodhisattva en el cielo acompañado de ángeles
Este bodhisattva rodeado de seres celestiales pertenece a un universo donde el cielo budista retoma los refinados códigos de la corte siamesa. Trajes, joyas y gestos transforman la jerarquía espiritual en un conjunto de luces.
Ver las instrucciones →
#60
El espinoso árbol del infierno
El árbol espinoso es una de las torturas más famosas del inframundo budista tailandés. Los pecadores deben trepar a él bajo la presión de los guardianes, una imagen sorprendente de deseos que prometen placer antes de presentar un estilo mucho menos encantador.
Ver las instrucciones →
#61
Jataka de Candakumara y la intervención de Indra
El príncipe Candakumara está destinado al sacrificio de un brahmán celoso antes de que Indra intervenga para salvarlo. La pintura reúne corte, violencia y liberación en una composición que celebra la justicia frente al abuso del poder religioso.
Ver las instrucciones →
#62
Clarividente en la Tierra del Señor Buda
Clarividente en la Tierra del Señor Buda traslada la visión interior al corazón mismo del reino sagrado. Chalermchai Kositpipat hace del conocimiento espiritual una brillantez ordenada, rodeada de una multitud que parece participar en la misma revelación.
Ver las instrucciones →.jpg)
#63
Ramakien, panel 29 del claustro de Wat Phra Kaew
El panel 29 del Ramakien pertenece al largo ciclo pintado alrededor del templo del Buda Esmeralda. Ejércitos de monos, gigantes y palacios extienden la epopeya nacional en un espacio por el que el visitante viaja físicamente, escena tras escena.
Ver las instrucciones →
#64
El sueño del espantapájaros
El sueño del espantapájaros da vida interior a una figura condenada a permanecer inmóvil en el campo. Somphong Adulyasarapan cambia la situación: el espantapájaros observa el mundo humano y sus absurdos, con todo el tiempo necesario para formarse una opinión dura.
Ver las instrucciones →.jpg)
#65
Ramakien, panel 40 del claustro de Wat Phra Kaew
El Panel 40 continúa la Guerra Ramakien con la claridad narrativa específica de los talleres reales de Bangkok. Los coloridos grupos y la arquitectura dorada te permiten seguir la acción manteniendo el prestigio ceremonial del escenario.
Ver las instrucciones →
#66
El último pez arcoíris
El último pez arcoíris sitúa a una criatura resplandeciente en un mundo amenazado de extinción. Somphong Adulyasarapan hace de su color una señal final de vida, hermosa precisamente porque el título nos prohíbe creer que habrá muchas más.
Ver las instrucciones →
#67
Madre Tierra
La Madre Tierra se refiere a Phra Mae Thorani, la diosa que se escurre el cabello y libera las aguas acumuladas por los méritos de Buda para repeler a Mara. Prateep Kochabua reinventa a este guardián en un paisaje mental contemporáneo.
Ver las instrucciones →.jpg)
#68
Ramakien, panel 90 del claustro de Wat Phra Kaew
En el panel 90 del Ramakien, la historia ya ha pasado por batallas, trucos y metamorfosis. Sin embargo, el taller real mantiene legible cada episodio gracias a los perfiles de los personajes, los colores de los ejércitos y el ritmo de los gestos.
Ver las instrucciones →
#69
Mahabhinishkramana
Este primer Mahabhinishkramana de Thongchai Srisukprasert regresa a la partida nocturna del Príncipe Siddhartha. El caballo Kanthaka y los seres celestiales se convierten en fragmentos de una memoria espiritual, a medio camino entre la historia antigua y la experiencia interior.
Ver las instrucciones →.jpg)
#70
Ramakien, panel 100 del claustro de Wat Phra Kaew
El centésimo panel del Ramakien marca simbólicamente la escala excepcional del ciclo Wat Phra Kaew. La historia épica se desarrolla allí como una procesión continua, diseñada tanto para la devoción real como para el placer de observar.
Ver las instrucciones →
#71
Transitoriedad
La transitoriedad medita sobre la impermanencia, el principio según el cual toda forma compuesta debe cambiar. Thongchai Srisukprasert deja que las imágenes aparezcan y luego se desenreden en el material, dando a la pintura la apariencia de un recuerdo en proceso de transformación.
Ver las instrucciones →
#72
Logiyadhamma 1
Logiyadhamma 1 está interesado en las condiciones del mundo ordinario, atravesado por la ganancia, la pérdida, la alabanza, la culpa, el placer y el dolor. Thongchai Srisukprasert no los ilustra por separado: los convierte en una tensión continua que agita toda la superficie.
Ver las instrucciones →.jpg)
#73
Ramakien, panel 150 del claustro de Wat Phra Kaew
El panel 150 da testimonio de la restauración y continuidad del Ramakien en Wat Phra Kaew. Detrás de su episodio particular hay un proyecto colectivo donde varias generaciones de artistas mantuvieron viva la gran historia real.
Ver las instrucciones →
#74
El círculo no tiene fin
El círculo no tiene fin utiliza la forma circular para evocar el ciclo de renacimientos. Thongchai Srisukprasert transforma una idea filosófica en movimiento visual: el ojo vuelve a su punto de partida, un poco más educado pero aún sin una salida evidente.
Ver las instrucciones →.jpg)
#75
Ofrendas ante los tribunales
En Wat Suthat, las ofrendas colocadas frente al patio conectan la vida ceremonial de Bangkok con la historia pintada. Objetos, sirvientes y dignatarios muestran cómo la devoción era parte del orden social tanto como en el espacio del templo.
Ver las instrucciones →Recuerdos contemporáneos
Ciudad, muerte, migración y conciencia individual mueven historias antiguas sin romper el diálogo con ellas.
#76
Escena de la Construcción No.1
La escena de la construcción número 1 eleva el sitio al rango de tema pictórico. Pichet Burapathanin observa los andamios, los materiales y los gestos de los trabajadores como signos de una Tailandia en transformación, donde el paisaje urbano se está creando ante nuestros ojos.
Ver las instrucciones →
#77
Impresión de arte en el pasado No.1
Impresión del arte en el pasado No.1 analiza la herencia tailandesa sin copiarla literalmente. Praiwan Dakliang trae fragmentos de patrones y recuerdos de muros antiguos a través de un material contemporáneo que asume los vacíos en la memoria.
Ver las instrucciones →.jpg)
#78
A lomos de un elefante
El elefante, una montura real y militar, da a esta escena de Wat Suthat su altura ceremonial. Los personajes no flotan en un entorno exótico: pertenecen a una narrativa cuidadosamente codificada de poder, movimiento y prestigio.
Ver las instrucciones →
#79
El pasado número 2
El Pasado No.2 trata la historia como una superficie desgastada en la que algunas formas permanecen y otras se desvanecen. Praiwan Dakliang no restaura artificialmente el pasado; pinta precisamente la distancia que nos separa de él.
Ver las instrucciones →.jpg)
#80
Músicos de la corte
Los músicos de la corte de Wat Suthat documentan instrumentos, trajes y posiciones de un conjunto siamés mientras participan al ritmo de la pared. Su presencia nos recuerda que la ceremonia religiosa también fue una experiencia sólida.
Ver las instrucciones →
#81
Sin percepción
Preguntas sin percepción sobre lo que la mente ya no ve cuando se acostumbra a los signos y las imágenes. Anupong Chantorn toma prestado de la iconografía budista para poner en crisis la percepción contemporánea, saturada pero no necesariamente atenta.
Ver las instrucciones →
#82
Reflexión No.1
El reflejo no1 hace de la superficie pintada un lugar de retorno más que un espejo fiel. Amrit Chusuwan superpone huellas, signos y profundidad para que el espectador encuentre su propia memoria tanto como la imagen propuesta.
Ver las instrucciones →.jpg)
#83
Indra sobre el elefante Airavata
Indra aparece en Airavata, el elefante celestial representado a menudo con tres o treinta y tres cabezas. En el escenario de Wat Suthat, la montura desproporcionada manifiesta el poder del rey de los dioses al tiempo que ofrece a los pintores un magnífico problema organizativo.
Ver las instrucciones →
#84
Serenidad
La serenidad no describe un paisaje pacífico; poco a poco construye un estado mental a través de los equilibrios de materia y color. Surasit Saokong hace de la calma una tensión sostenida, nunca una ausencia de vida.
Ver las instrucciones →.jpg)
#85
Los Tres Reinos, panel 1 de Wat Bowonniwet
El primer panel de los Tres Reinos de Wat Bowonniwet presenta la cosmología budista según una visión renovada en el siglo XIX. Bajo el patrocinio del príncipe Mongkut, la decoración reúne conocimientos tradicionales, geografía y observación moderna del mundo.
Ver las instrucciones →
#86
Vida y Tiempo No.2
Life and Time No.2 combina formas orgánicas y signos de erosión para hacer visible el paso del tiempo. Kiettisak Chanonnart no pinta un reloj: muestra lo que la duración afecta a los cuerpos, los recuerdos y la materia.
Ver las instrucciones →
#87
Al lado de mi casa número 9
Al lado de Mi Casa No.9 parte de un entorno cercano más que de un panorama espectacular. Surapong Somsook transforma este barrio cotidiano en una red de colores y sensaciones, prueba de que un sujeto modesto puede negarse perfectamente a ser insignificante.
Ver las instrucciones →.jpg)
#88
Los Tres Reinos, panel 3 de Wat Bowonniwet
El tercer panel de Wat Bowonniwet continúa el mapeo de los mundos celestial, humano e infernal. Su composición ordena el universo para la enseñanza budista al tiempo que integra la curiosidad científica del Siam del siglo XIX.
Ver las instrucciones →
#89
Alma humana
Soul of Human busca una imagen de las contradicciones internas del ser humano. Thaweesak Srithongdee reúne vulnerabilidad, deseo y preocupación en una figura que es menos un retrato que una autopsia moral.
Ver las instrucciones →.jpg)
#90
Ciclo de pared de Wat Ko Kaeo Suttharam, escena 4
El ciclo de Wat Ko Kaeo Suttharam, en Phetchaburi, es uno de los grandes conjuntos murales del Ayutthaya tardío. Esta cuarta escena mantiene una narrativa vívida donde los episodios budistas, la arquitectura y los detalles de la vida siamesa comparten el mismo espacio.
Ver las instrucciones →
#91
Símbolo (Cinco)
El símbolo (Cinco) reduce el número cinco a una constelación de signos cuyo significado permanece voluntariamente abierto. Parinya Tantisuk conecta la abstracción contemporánea y el pensamiento budista sin transformar la pintura en un acertijo equipado con su solución.
Ver las instrucciones →
#92
Calma
La calma explora la calma a través de un material más denso de lo que parece. Surasit Saokong equilibra superficies y respiraciones para hacer sentir el esfuerzo necesario para lograr la tranquilidad, en lugar de un simple silencio decorativo.
Ver las instrucciones →
#93
El Vessantara Jataka en Wat Suwannaram
Las pinturas de Vessantara Jataka en Wat Suwannaram se encuentran entre las primeras obras maestras de la pared de Bangkok. Cuentan la vida última de Buda antes de su nacimiento histórico con una serie de detalles tomados prestados del Siam de su época.
Ver las instrucciones →
#94
Chica con hombre y mujer en el pasado
Chica con Hombre y Mujer en el Pasado reúne una figura joven presente y adultos rechazados en la memoria. Weerasak Sutsadee pinta la memoria familiar como un espacio donde las generaciones se miran sin poder unirse por completo.
Ver las instrucciones →.jpg)
#95
El Buda y los fieles en Wat Suwannaram
En Wat Suwannaram, el Buda domina la asamblea sin interrumpir la variedad de actitudes humanas. Fieles, monjes y dignatarios dan a la enseñanza sagrada una audiencia concreta, observada con notable atención social.
Ver las instrucciones →
#96
Vida - Verdad
Vida - La Verdad opone la experiencia vivida a la verdad de que nos gustaría ser estables. Kiettisak Chanonnart construye un mundo simbólico donde las formas se dañan y transforman, fiel a su interés por el subconsciente y la pérdida.
Ver las instrucciones →
#97
Bailando en silencio
Bailar en silencio permite que los cuerpos y los colores produzcan un ritmo que el título priva voluntariamente de la música. Prasong Luemuang transforma la danza en memoria interior, suspendida entre la celebración colectiva y la soledad.
Ver las instrucciones →
#98
Escena de la corte en Wat Suwannaram
Esta escena de la corte de Wat Suwannaram proporciona tanta información sobre las jerarquías de principios del siglo XIX como sobre la historia religiosa que la alberga. Trajes, posiciones y gestos secundarios dan a la pared la precisión de una crónica.
Ver las instrucciones →
#99
Familia fantasma
Ghost Family reúne a los muertos como un grupo doméstico cuyos vínculos sobreviven a la desaparición. Weerasak Sutsadee evita el miedo puro: sus fantasmas hablan sobre todo de memoria, ausencia y todo lo que una familia sigue llevando.
Ver las instrucciones →
#100
Asamblea Celestial en Wat Suwannaram
La asamblea celestial de Wat Suwannaram rodea el mundo de Buda con una corte de deidades ricamente vestidas. Los pintores combinan orden cósmico y elegancia siamesa, dando al cielo los colores y modales de un palacio ideal.
Ver las instrucciones →Después del centésimo cuadro
Una historia que va mucho más allá de lo convencional
Desde el mérito budista hasta las calles de Bangkok, los temas cambian; el gusto por contar historias permanece.
El templo lo cuenta
Las paredes pintadas conectan la vida, la cosmología y la sociedad siamesa de Buda en un espacio que se puede descubrir mientras se camina.
El taller se transforma
En el siglo XX, las técnicas occidentales se convirtieron en herramientas tailandesas en manos de artistas formados en Silpakorn.
El presente responde
Los pintores contemporáneos retoman la memoria, la espiritualidad y la cultura popular para hablar de un país urbanizado, móvil y a veces preocupado.
Pintura tailandesa en profundidad
De los maestros modernos a las imágenes históricas
MOCA Bangkok conserva una extensa colección de pintura tailandesa contemporánea. Las salas dedicadas a Thawan Duchanee y los conjuntos de Chalermchai Kositpipat, Prateep Kochabua, Somphong Adulyasaraphan y Panya Vijinthanasarn dan al ranking su primer núcleo.
La Galería Nacional conecta la tradición siamesa con el arte moderno. Sus colecciones permiten ubicar Fua Hariphitak, pinturas reales y obras históricas en una continuidad que las imágenes de los templos por sí solas no podían distinguir.
El Centro de Arte Silpakorn conserva las obras premiadas en las Exposiciones Nacionales de Arte. Coconut Grove de Chalood Nimsamer, Hua Hin de Misiem Yipintsoi, los retratos de Chakrabhand Posayakrit o los paisajes de Tawee Nandakwang proporcionan un criterio simple y robusto: estas obras han sido juzgadas, premiadas y preservadas.
El BACC completa este panorama con cursos dedicados a artistas nacionales, en particular Damrong Wong-Uparaj. De este modo, el ranking puede comparar una obra importante con otra, en lugar de alinear veinte variaciones anónimas del mismo ciclo.
El Susurro de Amor de Wat Phumin, el phra bot, algunos Jātaka y los Ramakien permanecen presentes. No desaparecen; simplemente encuentran un lugar proporcionado en una historia que continúa mucho después del siglo XIX.
Cada entrada debe reunir un título distinto, un artista o atribución fuerte, una fuente institucional y una imagen legalmente utilizable. Una obra contemporánea puede ser citada y vinculada a su museo sin convertirse automáticamente una reproducción comercial; Los derechos de autor no son un pequeño cartel que se pone detrás del marco.
0 Comentarios