Renoir · 1883 · tres variaciones
Las tres danzas de Renoir
Bailando en la ciudad, Baile campestre y Danza en Bougival pone en movimiento a tres parejas casi de tamaño natural. Mismo año, formatos similares, pero tres temperaturas: moderación urbana, calor rural y energía de una taberna.
Lo que realmente significa el “trío”
Tres cuadros para leer juntos, sin inventar un tríptico oficial
La expresión "Las Tres Danzas" es práctica para reunir tres obras monumentales pintadas en 1883. Sin embargo, no designa un tríptico concebido como un todo indivisible. Presenta la Musée d'Orsay Bailando en la ciudad y Baile campestre como una pareja: mismos formatos, figuras casi de tamaño natural y oposición voluntaria entre dos formas de bailar.
Danza en Bougival, conservado en el Museo de Bellas Artes de Boston, comparte el año, el formato vertical y el motivo de la pareja entrelazada. Funciona como una tercera variación, más móvil y más narrativa. La exposición "Renoir and Love" del MFA lo acerca explícitamente Baile campestre.
Comparar los tres nos permite, por tanto, ver a Renoir transformar la misma estructura -dos cuerpos arrastrados por un vals- en tres mundos sociales. La elegancia controlada de la ciudad, la alegría abierta del campo y la viva intimidad de Bougival no hablan de la misma relación.

Retratos de las tres pinturas
Ciudad, Campo, Bougival: tres climas para un mismo movimiento

Bailando en la ciudad
En un interior elegante, el vestido blanco de Suzanne Valadon absorbe azules y grises. El movimiento existe, pero permanece contenido por el protocolo del baile.
- Fecha
- 1883
- Formato
- 179,7 × 89,1 cm
- Museo
- Museo de Orsay, París

Baile campestre
Aline Charigot sonríe con franqueza. El sombrero caído en primer plano y la mesa abandonada dan a la escena un desorden alegre, casi espontáneo.
- Fecha
- 1883
- Formato
- 180,3 × 90 cm
- Museo
- Museo de Orsay, París

Danza en Bougival
El navegante, la gorra roja y los primeros rostros colocan a la pareja en el corazón de un café al aire libre. La parte inferior se disuelve, como impulsada por la rotación.
- Fecha
- 1883
- Formato
- 181,9 × 98,1 cm
- Museo
- MFA, Boston
Una coreografía visual
La configuración cambia la forma en que leemos a la pareja
Renoir no sólo pinta tres vestidos y tres parejas. Organiza tres distancias sociales. En la ciudad, el rostro femenino se aleja y el abrazo parece regulado por convenciones. En el campo, la sonrisa se acerca a nosotros y hace casi cómplice al espectador. En Bougival, la proximidad de los rostros y el contacto de las manos crean una tensión más sensual.
El fondo contribuye a esta diferencia. El interior de la ciudad estabiliza las figuras. El follaje y la mesa rural abren el espacio. En Bougival, las siluetas borrosas y las huellas en el suelo sugieren un café concurrido, pero la nitidez sigue centrada en la pareja.
- Ciudad: una danza vista como una representación social.
- Campanie: un baile experimentado como placer compartido.
- Bougival: un baile capturado como un momento íntimo en un lugar público.
| Observar | Bailando en la ciudad | Baile campestre | Danza en Bougival |
|---|---|---|---|
| Temperatura | Blancos frescos, azules y verdes apagados | Amarillos cálidos, rojos y verdes | Rosa, rojo y azul más contrastados |
| Expresión | Moderación e interioridad | Sonrisa directa | Proximidad y concentración |
| Espacio | Salón urbano | Terraza o jardín | Café al aire libre en Bougival |
| Movimiento | Deslizamiento medido | Amplio y alegre recorrido | Rotación ajustada, casi cinematográfica |
Modelos, no personajes novedosos
Suzanne Valadon, Aline Charigot e identificaciones para manejar con precisión
El Museo de Orsay identifica a Suzanne Valadon como modelo Bailando en la ciudad y Aline Charigot, futura esposa de Renoir, como bailarina de Baile campestre. El aviso también asocia a Paul Lhote con la pareja urbana. Estas identidades enriquecen la lectura, pero no deben transformar las pinturas en reportajes biográficos.
Para Danza en Bougival, según las publicaciones, la mujer ha sido identificada durante mucho tiempo con Suzanne Valadon y el hombre con varios familiares de Renoir. El MFA centra su atención en el escenario mismo: un navegante aficionado lleva a su pareja a un vals. Esta precaución es saludable. Un parecido o tradición documental no siempre constituye una prueba definitiva.



1883, momento de transición
Renoir conserva la vibración impresionista, pero da más peso a los cuerpos
Las tres danzas tienen lugar tras el viaje de Renoir a Italia. El Museo de Orsay destaca una evolución: el dibujo se vuelve más preciso, la paleta se vuelve más sencilla y las figuras ganan una presencia más escultórica. Renoir no renuncia a la luz impresionista; busca que encaje en una forma más estable.
Esta tensión es particularmente legible en los contornos. Los vestidos y rostros están construidos más claramente que ciertos fondos. En Bougival, la pareja parece sólida mientras la multitud se disuelve. En la contraparte de Orsay, la precisión de los bailarines contrasta con la decoración más flexible.
El Museo de Orsay también conserva un estudio diseñado para Baile campestre. Muestra que Renoir ahora prepara sus grandes composiciones a través del dibujo. La aparente facilidad del vals es el resultado de la atención al paciente.
Los cuerpos forman una diagonal que da la dirección del giro.
Las caras y las telas mantienen más nitidez que el fondo.
La decoración y las siluetas secundarias amplían la rotación.
Cada paleta transforma la emoción social de la escena.
Dos museos, una historia dispersa
Por qué el trío está dividido entre París y Boston
Los avisos de procedencia muestran a un actor común: el comerciante Paul Durand-Ruel. Bailando en la ciudad y Baile campestre fueron depositadas en su poder en 1883, año en que aparecieron en una exposición en una galería. Las dos obras siguieron caminos diferentes antes de incorporarse a las colecciones nacionales francesas: la primera por donación en 1978, la segunda por compra en 1979. Su encuentro en la Museo de Orsay restablece hoy el diálogo planeado por Renoir.
Danza en Bougival también pasa por Durand-Ruel. El cuadro viajó a Nueva York en 1886, luego pasó por varias colecciones antes de ser adquirido por el Museo de Bellas Artes de Boston en 1937. Esta historia explica por qué el tercer baile pertenece ahora a otra colección y por qué las tres pinturas casi nunca se ven. lado a lado. lado.
Su dispersión no impide la comparación. Los archivos digitales de los dos museos dan las dimensiones, técnica, procedencia y exposiciones. Permiten distinguir hechos documentados de identificaciones repetidas sin fuente. Sin embargo, antes de viajar, compruebe la presencia en la sala: una obra puede prestarse, trasladarse o retirarse temporalmente.
- Museo de Orsay: dos paneles casi gemelos reunidos en la misma colección.
- MFA Boston: un tercer baile de 1883, un poco más amplio.
- Durand-Ruel: el comerciante que conecta sus historias de primera circulación.
- Avise oficiale: la mejor base para comprobar títulos, medidas y procedencia.
Reproducciones pintadas al óleo
¿Qué baile elegir para tu interior?
Los tres formatos son muy verticales. Funcionan bien entre dos aberturas, cerca de una estantería o en una pared estrecha con suficiente altura. Para un sofá grande, un solo cuadro puede parecer demasiado delgado: un dúo City-Country crea una relación espectacular y respeta la idea del colgante.
Bailando en la ciudad adecuado para interiores sobrios, clásicos o contemporáneos. Baile campestre calienta un comedor y materiales naturales. Danza en Bougival aporta la presencia más vivaz, gracias al sombrero rojo, al rosa del vestido y al navegante.
No elijas sólo del color dominante. Mira también la dirección de los cuerpos. La pareja ocupa casi toda la altura y crea un eje potente; el bailarín mira o se aleja de forma diferente según la versión. Colocado cerca de un pasaje, este movimiento acompaña naturalmente a la circulación. Frente a una mesa o sillón, por el contrario crea un punto de parada.
Para un pedido dúo, mantenga ambos lienzos a la misma altura, con dimensiones idénticas y espaciado regular. Un marco demasiado macizo pesa sobre las siluetas. Un perfil sencillo, dorado mate, madera oscura o negro suave, deja respirar más el tacto. En cualquier caso, conservar las proporciones originales: recortar la parte inferior de un vestido o reducir el espacio alrededor de los bailarines modifica el equilibrio diseñado por Renoir.

Bailando en la ciudad
Blancos matizados, verticalidad y calma mundana.
Descubrir →
Baile campestre
Una sonrisa, una mesa abandonada y una paleta solar.
Descubrir →
Danza en Bougival
La opción más vibrante para una sala de estar.
Descubrir →
Bola de molino Galette
Una composición más amplia para una pared generosa.
Descubrir →
A orillas del Sena, Bougival
El paisaje del lugar detrás de la famosa taberna.
Descubrir →
Bougival
Respiración paisajística para acompañar el baile.
Descubrir →Colecciones destacadas
Continúe con Renoir, impresionismo y obras maestras


Impresionismo
La luz moderna de Renoir, Monet, Morisot y sus contemporáneos.
Ver la colección →
Pinturas famosas
Las composiciones de historia del arte reconocibles al instante.
Ver la colección →Preguntas frecuentes
Comprenda todo sobre las Tres Danzas de Renoir
¿cuáles son las Tres Danzas de Renoir?
Nos agrupamos bajo este nombre Bailando en la ciudad, Baile campestre y Danza en Bougival, tres grandes escenas de parejas de baile pintadas en 1883.
¿es este un verdadero tríptico?
No en sentido estricto. Bailar en la ciudad y Bailar en el campo fueron diseñados como pareja. Bailar en Bougival es una obra hermana que su año, su formato y su temática nos invitan a comparar con las otras dos.
¿dónde ver Bailando en la Ciudad y Bailando en el Campo?
Ambas pinturas se conservan en el Museo de Orsay de París. Tienen formatos casi idénticos y se estudian como colgantes.
¿dónde está Danse en Bougival?
El cuadro pertenece al Museo de Bellas Artes de Boston. Sus instrucciones le dan unas dimensiones de 181,9 × 98,1 cm.
¿Quiénes son los modelos?
El Museo de Orsay identifica a Suzanne Valadon en Danse à la ville y Aline Charigot en Danse à la campagne. Según las publicaciones, se siguen discutiendo ciertas identificaciones de la danza en Bougival.
¿Por qué las tres pinturas datan de 1883?
Pertenecen a una época en la que Renoir reforzó el dibujo y la construcción de sus figuras tras su viaje a Italia, conservando un toque y una luz impresionistas.
¿Qué danza elegir en reproducción?
Bailar en la ciudad es adecuado para un ambiente elegante y sobrio, Bailar en el campo para una habitación cálida y Bailar en Bougival para un interior que acepta más color y movimiento.
¿podemos colgar juntos Ville et Campagne?
Sí. Su diseño colgante, sus dimensiones similares y su oposición al frío y al calor crean un dúo particularmente coherente. Sin embargo, planee una pared bastante ancha y una altura cómoda.
0 Comentarios