À propos de l’œuvre
En canot sur l'Epte, par Claude Monet
Claude Monet · Río Epte · hacia 1890 · W1250
En canoa en el Epte W1250reproducción pintada a mano
Suzanne y Blanche Hoschedé cruzan el Epte en una larga embarcación cuyo casco está cortado por los bordes del cuadro. Este óleo sobre lienzo de 133,5 × 146 cm, pintado hacia 1890, se conserva en MASP con el número MASP.00092 y corresponde a Wildenstein 1250.
Mira el trabajo
La canoa flota sobre el agua cuya profundidad muestra Monet
El barco ocupa la parte superior, mientras que el tren desciende diagonalmente hasta el primer plano. Este marco estrecho casi elimina la orilla y pone al espectador en contacto directo con el río.
Bajo las dos figuras de luz, las gramíneas sumergidas forman cintas sinuosas. Los reflejos, la corriente y la vegetación se superponen en la materia oscura donde los verdes, azules y morados permanecen visibles.
W1250 no sólo describe lo que se refleja en la superficie: te hace mirar a través del agua, hacia las plantas que ondulan en el fondo del Epte.
Composición, tacto y luz
Lo que Monet construye detrás de la impresión de instantánea
Tres elementos precisos nos permiten comprender esta composición y las dificultades esenciales de la reproducción fiel.
Un encuadre cercano a la fotografía
El casco está cortado por los bordes y las figuras están ligeramente descentradas. El MASP acerca esta construcción al marco fotográfico y a las impresiones japonesas recopiladas por Monet.
El remo como eje de profundidad
La larga diagonal naranja conecta a los pasajeros en primer plano. Su ángulo y su cálido color organizan una superficie acuática deliberadamente compleja.
La versión exacta de MASP
El formato de 133,5 × 146 cm, el inventario MASP.00092 y la referencia Wildenstein 1250 distinguen este lienzo del resto de canoas de Monet en el Epte.
Imagen de referencia
Lea esta versión específica
Sólo se utiliza una imagen de referencia. La imagen exacta de MASP.00092 se proporciona como una WebP verdadera de 2200 × 2027 px, sin agrandamiento artificial.
Un barco deliberadamente truncado
Los extremos del casco salen del marco. Esta elección amplifica la sensación de proximidad y no debe corregirse en la reproducción.
Blancos coloridos en agua oscura
Los vestidos mezclan rosa, azul y gris; brillan en contraste con los verdes intensos, sin volverse blancos planos.
Un grosor casi táctil
MASP enfatiza la gruesa capa de pintura y los colores puros. Los gestos curvos del agua deben permanecer distintos de los pasajes más continuos del casco.
Puntos de referencia documentados
Tres datos específicos de este trabajo
Los documentos MASP En una canoa en el Epte, óleo sobre lienzo alrededor de 1890, 133,5 × 146 cm, inventario MASP.00092 y Wildenstein 1250.
Suzanne y Blanche Hoschedé
Las dos hermanas posaron para varias escenas de piragüismo entre 1887 y 1890. Su presencia dio una escala humana a la investigación de Monet sobre el río.
Un problema considerado casi imposible
En junio de 1890, Monet escribió a Gustave Geffroy sobre el agua y la vegetación que ondulaban en el fondo, dificultad directamente visible en esta composición.
Comprado por MASP en 1953
El museo de Sao Paulo adquirió el cuadro en 1953. Su encuadre y materialidad lo convierten en un caso único en el grupo de los canotajes.
Tu reproducción
Lo que el pintor debe preservar
La fidelidad aquí depende de relaciones precisas entre la luz, el tacto, la profundidad y la temperatura del color.
- Versión MASP.00092, Wildenstein 1250
- La concha cortada por el marco
- La larga diagonal del tren
- Hierbas visibles debajo de la superficie del Epte
Hoja de trabajo
| Título | En canoa en el Epte W1250 |
|---|---|
| Artista | Claude Monet (1840 -1926) |
| Fecha | hacia 1890 |
| Técnica original | Óleo sobre lienzo |
| Dimensiones | 133,5 × 146 cm |
| Orientación | Casi cuadrado |
| Conservación | Museo de Arte de Sao Paulo, Sao Paulo, Brasil |
| Inventario | MASP.00092 · Wildenstein 1250 |
| Tu reproducción | Pintura al óleo sobre lienzo hecha a mano |
Presentación en tu interior
Una paleta diseñada con la habitación
El formato casi cuadrado y los verdes intensos son adecuados para una sala de estar o biblioteca. Una cálida pared blanca, nogal y algunos textiles de color rosa polvo o verde botella amplían los contrastes de la obra.
