Gustav Klimt · 1916 -1917 · Piacenza
Una joven se da vuelta sobre un fondo verde. Debajo de su rostro, sin embargo, hay otro. Robada en 1997 y encontrada veintitrés años después en una pared de su propio museo, esta última pintura de Klimt tiene dos historias y dos imágenes.
Respuesta directa
Por qué el Retrato de una dama ¿es tan famoso?
El Retrato de una dama . Ritratto di signora en italiano, es un óleo sobre lienzo pintado por Gustav Klimt alrededor de 1916 -1917. La obra pertenece a la Galleria d'arte moderna Ricci Oddi en Plaisance, Italia. Su importancia proviene tanto de su lengua tardía como de su excepcional historia material.
En 1996, Claudia Maga, una estudiante de secundaria de Plaisance, notó que el rostro y la pose se parecían mucho a un retrato más antiguo de Klimt conocido sólo por una fotografía. Los análisis confirman que el lienzo visible cubre una primera pintura. Un año después, cuando el museo estaba preparando una exposición en torno a este descubrimiento, el cuadro desapareció.
El robo sigue sin explicación. Durante casi veintitrés años, se multiplicaron pistas falsas y declaraciones dudosas. Luego, en diciembre de 2019, los jardineros liberaron hiedra en una pared exterior del museo. Detrás de una pequeña puerta sin cerradura, descubren una bolsa de plástico que contiene una lona. Los exámenes establecen que efectivamente se trata del Klimt robado.
Dos cuadros
Klimt transforma a una primera joven en un nuevo retrato sin cambiar el lienzo.
Un vuelo opaco
La estructura del tejado y la proximidad de un tragaluz nunca fueron suficientes para explicar la desaparición.
Un retorno intacto
Los sellos y marcas del reverso, luego los exámenes, permiten autenticar la obra encontrada.
El descubrimiento de 1996
Un retrato pintado sobre otro retrato
La comparación no muestra que dos mujeres simplemente se parezcan entre sí. Revela cómo Klimt mantuvo una cara y una orientación general mientras reconstruía la ropa, el cabello y el entorno coloridos.
Misma inclinación general, mirada lateral y volumen de las mejillas: esta es la pista que desencadenó la comparación.
El gran sombrero del primer estado se sustituye por una masa de pelo negro que aprieta la cabeza.
La estola oscura se convierte en una blusa clara y florida, construida con toques rápidos y coloridos.
Según Ricci Oddi, Klimt conserva los antecedentes del primer estado; la transformación de la ropa y el peinado da una nueva presencia a la figura.
Claudia Maga no tiene una radiografía delante cuando formula su intuición. Acerca la pintura de Plaisance a una fotografía de la pintura más antigua, entonces considerada perdida. La hipótesis se somete luego a exámenes científicos que confirman la presencia de la primera composición.
Este descubrimiento no nos permite nombrar los modelos. La fórmula según la cual Klimt cubrió el retrato de un amante muerto se repite a menudo, pero no se establece mediante un documento decisivo. La lectura más sólida sigue siendo material: Klimt reutiliza un lienzo ya pintado y transforma profundamente la identidad visual de la figura.
Lectura guiada
Una presencia construida por el color, no por el oro
La pintura pertenece a los últimos años de Klimt. La superficie ya no descansa sobre las continuas redes metálicas del Beso o d'Adèle Bloch-Bauer I. El fondo verde se coloca de forma visible, con variaciones que impiden que el color sólido se vuelva neutro.
La cara está situada ligeramente por encima del centro. El torso gira hacia la derecha mientras la cabeza regresa al espectador. Este giro crea una presencia inmediata: la joven parece sorprendida cuando se da vuelta.
La blusa floral absorbe varios colores del cuadro. Allí circulan rosas, amarillos, blancos y verdes sin contorno uniforme. La prenda sirve así como transición entre la piel clara, el cabello negro y el fondo. La unidad no proviene de un dibujo cerrado, sino de una repetición de claves.
Los contornos permanecen más firmes alrededor de los ojos, la boca y el mentón. Por lo tanto, Klimt se reserva precisión en lo que conlleva identidad. Todo lo demás (fondo, tela, joyas, cabello) puede vibrar y deshacerse.
1997 -2020
Del vuelo al regreso: una cronología sin escenario definitivo
Se conocen las fechas. El modus operandi y la identidad de los responsables no lo son. Por tanto, la historia real es más cautelosa -y extraña- que las versiones ficticias.
El retrato oculto
Claudia Maga compara el lienzo visible con un antiguo retrato de una joven. Los análisis confirman que Klimt pintó una imagen encima de la otra.
La desaparición
El museo descubre un cuadro robado durante la preparación de la exposición. Las circunstancias exactas nunca se aclaran.
El marco del techo
Marco encontrado cerca del tragaluz. Esta espectacular escena puede corresponder a una salida, una puesta en escena o un falso protagonista.
La bolsa en la pared
Los jardineros que extraen hiedra descubren una cavidad cerrada por una pequeña puerta. Una bolsa de plástico contiene el cuadro.
Autenticación
Los exámenes del lienzo, su reverso, sellos y marcas llevan a los expertos a confirmar que se trata del original robado.
El regreso
La obra fue devuelta oficialmente a la Galleria Ricci Oddi, antes de reunirse con el público en exposiciones dedicadas a Klimt.
La obra maestra encontrada
El regreso al museo transforma la investigación en un objeto expositivo
Después de la autenticación, la tabla no se presenta como si nada hubiera pasado. Su ausencia, su regreso y su doble fondo pasan a formar parte de su recepción. Las exposiciones ahora pueden yuxtaponer la obra, la fotografía antigua del primer retrato y la historia del descubrimiento.
Esta historia también cambia la forma en que miramos la superficie. Los visitantes saben que queda otra imagen debajo de la capa visible. Cada esquema se vuelve potencialmente ambiguo: ¿pertenece enteramente a la figura de 1916 -1917 o ocupa una estructura ya establecida?
La obra se presentó notablemente en el Museo di Roma como parte de la exposición dedicada a Klimt e Italia. Las vistas de la instalación recuerdan su escala real: con 68 × 55 cm, la pintura es más íntima que muchos de los grandes retratos mundanos del pintor.
Ver el trabajo
En la Galería Ricci Oddi de Plaisance
Giuseppe Ricci Oddi adquirió el cuadro en 1925 para su colección. La galería que ofreció a su ciudad se abrió al público en 1931. El retrato de Klimt ocupa un lugar único dentro de una colección dedicada principalmente al arte italiano del siglo XIXe y XXe siglos.
Después de su exposición en Seúl, la pintura regresó a las salas del Ricci Oddi el 4 de abril de 2026 y se encuentra entre los aspectos más destacados de la ruta remodelada presentada al público a partir del 28 de abril. Sin embargo, antes de viajar, consulte los préstamos y colgándolos en el sitio web del museo.
Frente a la obra, comienza a dos o tres metros de distancia para leer el fondo verde y el giro del busto, luego acércate a los ojos, al collar y a las flores de la prenda.
La fotografía ampliada revela los gestos del pincel, pero no reemplaza la percepción de la superficie. Las diferencias de opacidad y densidad entre rostro, cabello, fondo y blusa se vuelven más claras delante de la lona.
El último camino de Klimt
Tres obras para situar la libertad tardía
El Retrato de una dama no es una anomalía aislada. Alrededor de 1916 -1918, Klimt reemplazó a menudo la continuidad del oro con fondos abiertos, colores llamativos y pasajes deliberadamente visibles.
Amalie Zuckerkandl
El rostro preciso emerge de un cuerpo y un fondo aún abierto. El trabajo muestra cómo Klimt prioriza intencionalmente la finalización.
Bailarina con capa
Flores, piel, verde y tejidos se encuentran en toques. La figura se mantiene unida tanto por el color como por el dibujo.
La novia
Esta vista real del museo muestra una composición tardía que permanece en construcción, donde grupos, tejidos y figuras se forman en diferentes grados.
| Elemento | Periodo dorado | Retrato de una dama | Efecto producto |
|---|---|---|---|
| Antecedentes | Oro, mosaico, superficie cerrada | Verde modulado y visible | Una atmósfera más móvil |
| Esquema | Formas incrustadas en adorno | Contorno firme del rostro, más libre en otros lugares | La mirada lleva identidad |
| Ropa | Motivos regulares y simbólicos | Flores pintadas con toques | Un material más pictórico |
| Luz | Reflexión metálica | Contraste de color | Una presencia menos ceremonial |
Obras y colecciones relacionadas
Del retrato encontrado a las caras grandes de Klimt
Estas selecciones se refieren a las reproducciones y colecciones disponibles en la tienda. Cada hoja indica los formatos y opciones de producción.
Obra principal · 1916 -1917Retrato de una damaEncuentra la figura sobre el fondo verde y su blusa floral en la sábana dedicada a la reproducción.
Ver reproducción →
Periodo dorado · 1907Adèle Bloch-Bauer IUn contrapunto esencial para medir la transición del oro continuo al color tardío.
Ver reproducción →
Retrato tardío · 1916 -1917La bailarinaOtra figura reconstruida por flores, tejidos y un complejo estado material.
Ver reproducción →Explora más
Retratos, Klimt y Art Nouveau
Ampliar la lectura con colecciones de retratos femeninos, obras de Klimt y pinturas asociadas al Art Nouveau vienés.
Lea también
Ocho expedientes para ampliar la investigación
Retratos de Gustav Klimt
Modelos, patrones, procedencia y sociedad vieneses.
Lea la carpeta →¿cómo se autentica un Klimt?
Origen, catálogo de razones y análisis de materiales.
Lea la carpeta →Ría Munk
Tres retratos póstumos y una restitución.
Lea la carpeta →La bailarina
Vestuario, estado inacabado e hipótesis de reelaboración.
Lea la carpeta →Juana Staude
El cuello azul y el retrato interrumpido.
Lea la carpeta →Amalie Zuckerkandl
Historial de incompletación, procedencia y colección.
Lea la carpeta →Gertha Felsovanyi
Modelo, procedencia y circulación del retrato.
Lea la carpeta →Gustav Klimt
Biografía, obras, estilo y época dorada.
Lea la carpeta →Documentación verificada
Fuentes principales
Galería Ricci Oddi
Aviso oficial: dimensiones, doble retrato, vuelo del 22 de febrero de 1997 y descubrimiento del 10 de diciembre de 2019.
Consultar las instrucciones →Ricci Oddi · regreso de 2026
Regreso a los cines el 4 de abril de 2026 después de la exposición de Seúl y la integración en la ruta remodelada.
Leer el anuncio →Belvedere · Google Arte y Cultura
Archivo institucional sobre citas, compra por Ricci Oddi, retrato subyacente, robo, redescubrimiento y devolución de la obra.
Lea la carpeta →Museo de Roma
Aviso de exposición, resumen del descubrimiento de Claudia Maga, fechas del vuelo y redescubrimiento, fotografías reales del ahorcamiento.
Consultar las instrucciones →Hoja de trabajo de Google Arts & Culture ·
Título, autor, datación, dimensiones, técnica y colección de conservación.
Ver el trabajo en detalle →Wikimedia comunes
Imagen de alta definición del cuadro, reconstrucción del primer estado y fotografías de la Galleria Ricci Oddi.
Ver archivos →Créditos visuales: obras de Gustav Klimt de dominio público vía Wikimedia Commons; fotografías de exposición proporcionadas por el Museo di Roma; fachada y jardín de la Galleria Ricci Oddi vía Wikimedia Commons según las licencias indicadas en cada archivo; Imágenes de reproducciones vía Alpha Reproduction. Cada dirección de imagen visible se utiliza sólo una vez en el cuerpo del artículo.
Preguntas frecuentes
El Retrato de una dama en ocho respuestas
¿cuándo pintó Klimt el Retrato de una dama ?
La obra visible está fechada entre 1916 y 1917. Cubre un primer retrato localizado generalmente hacia 1910.
¿Quién es la mujer representada?
La identidad del modelo no se establece con certeza. Debemos evitar presentar como un hecho la leyenda de un amante muerto.
¿Cómo se descubrió el doble retrato?
En 1996, Claudia Maga, una estudiante de secundaria de Plaisance, comparó el rostro y la pose del lienzo con una fotografía antigua que mostraba un retrato de Klimt considerado perdido. Los exámenes han confirmado la reutilización del lienzo.
¿Cuándo robaron el cuadro?
La desaparición fue descubierta el 22 de febrero de 1997 en la Galleria Ricci Oddi, durante la preparación de una exposición.
¿Dónde se encontró el cuadro?
El 10 de diciembre de 2019, los jardineros encontraron el lienzo en una bolsa de plástico, dentro de una pequeña cavidad en una pared exterior del museo y escondido por la hiedra.
¿Ha sido identificado el ladrón?
No. Las circunstancias exactas del robo, el caché y el posible movimiento posterior del lienzo siguen sin resolverse públicamente.
Dónde verlo Retrato de una dama ?
La obra pertenece a la Galleria d'arte moderna Ricci Oddi de Plaisance. Al regresar a sus habitaciones el 4 de abril de 2026 después de un préstamo a Seúl, sigue siendo probable que viaje: revise el ahorcamiento antes de la visita.
¿Existe una reproducción del cuadro?
Sí. La tienda Alpha Reproduction ofrece una hoja "Retrato de una mujer - Gustav Klimt" y varias colecciones dedicadas a retratos y Klimt.
0 comentarios